点评:A must hike for those who love mountain rain forest of Grenada. Mount Qua Qua can be easily reached from Grand Etang in 1hr, the path is well beaten. Expect a few steep sections and muddy terrain, but nothing really to be worried about. I wanted to extend my hiking experience and travel like a local, so I have included three beautiful waterfalls ( Au Coin Falls, Fountainbleu Falls and Concord Waterfalls) to my adventure. I started from Grand Anse taking the bus No 1 (EC $2.50) to the bus terminal in St George’s, then took bus No 6 (EC $5.00) to Grand Etang - where the trailhead to Mt. Qua Qua is. Continuing from Mt. Qua Qua to Au Coin falls (Concord Village direction) may be challenging as the path is not quite visible and clear. If travelling without a guide, ensure you know how to navigate the dense jungle, having a good map with you and a gps is advisable. Once you reach Au Coin Falls the trail is easy to follow to the next waterfall (Fountainbleu Falls) then Concord Falls. From the last waterfall, I followed the paved road (~3.5 km) to the main road to get bus No 5 (EC $3.50) to St George’s, then No 1 bus to my hotel in Grand Anse. I hiked ~ 11km , 300m elevation gain, for about 5hrs and 1/2.
翻译:对于热爱格林纳达山地雨林的人来说,这是一次必经的徒步旅行。从大艾唐 (Grand Etang) 出发,一小时内即可轻松抵达夸夸山 (Mount Qua Qua),路径人迹罕至。虽然会遇到一些陡峭的路段和泥泞的地形,但不必担心。我想延长我的徒步旅行体验,像当地人一样旅行,所以我将三个美丽的瀑布(Au Coin Falls、Fountainbleu Falls 和 Concord Waterfalls)也列入了我的冒险之旅。我从大安斯 (Grand Anse) 出发,乘坐 1 路公交车(EC 2.50 东加勒比元)到圣乔治的公交总站,然后乘坐 6 路公交车(EC 5.00 东加勒比元)到大艾唐 - 那里是前往夸夸山的起点。继续从夸夸山到 Au Coin 瀑布(Concord Village 方向)可能会很有挑战性,因为路径不是很清楚。如果没有导游陪同,请确保您知道如何穿越茂密的丛林,建议随身携带一张好地图和一个 GPS。到达 Au Coin 瀑布后,您可以轻松沿着小路前往下一个瀑布(Fountainbleu 瀑布),然后前往 Concord 瀑布。从最后一个瀑布出发,我沿着铺好的路(约 3.5 公里)前往主干道,乘坐 5 路公交车(东加勒比元 3.50 美元)前往圣乔治,然后乘坐 1 路公交车前往我在 Grand Anse 的酒店。我徒步约 11 公里,海拔上升 300 米,耗时约 5 小时半。