点评:I wish to thank Ashley and his team at Andalucian Cycling Experinece for a fabulous week's cycling in and around Ronda this November. I had not been cycling for a while and their expert guide Michael, put together a suite of routes that, whilst challenging, were tailored to my fitness and ability levels. I have cycled with Andalucian Cycling Experience previously, but it is fair to say I had forgotten how beautiful Andalucía is, its scale and what a fabulous area it is for cycling. My week’s cycling led up to a planned climb of Las Palomas on Friday, but I doubted I could do it. However, after being coached throughout the week by my guide Michael – a superb guide and great company, I climbed it comfortably. The hotel I stayed in was very comfortable and convenient to Ronda town centre as well, which meant there was no shortage of great value watering holes and tapas restaurants. I shall definitely be back cycling with Ashley and his team as soon as possible.
Kevin
翻译:我要感谢 Ashley 和他的 Andalucian Cycling Experinece 团队,感谢他们今年 11 月在隆达及其周边地区提供的精彩一周骑行体验。我已经有一段时间没有骑车了,他们的专业导游 Michael 制定了一套路线,虽然具有挑战性,但根据我的体能和能力水平量身定制。我以前曾与 Andalucian Cycling Experience 一起骑过车,但说实话,我已经忘记了安达卢西亚有多么美丽、规模多么大,以及它是一个多么适合骑自行车的地区。我一周的骑行活动计划于周五攀登 Las Palomas,但我怀疑自己能否做到。然而,在我的导游 Michael 的指导下,我轻松地爬上了山顶——他是一位出色的导游和好伙伴。我住的酒店非常舒适,而且到隆达市中心也很方便,这意味着这里不乏物美价廉的酒吧和小吃店。我一定会尽快与 Ashley 和他的团队一起骑自行车回来。
Kevin