点评:When it comes to the Armstrong clan and seeing the sites that bond us all from the past, look no further than Adam Armstrong Crisp from Armstrong Tours. He picks you up and you climb into his vehicle, and you are instantly transported centuries into the past with the tales and stories from those who tred the lands before us, but are long gone, but their blood still runs through our veins. There is a sense of feeling at home as you journey the lands of the border reivers and listening to the stories of the difficulties of the time and those who wished the clans harm because they feared no one and didn’t bow to the crowns of England or Scottland. Even for a winter tour when daylight is limited and some locations only viewable from the road Adam did a stellar job on giving you a picture of the history without walking the grounds up close. I one day hope to return and do a tour of the northern parts of Scottland and some other sites not directly tied to my Ancestry. I will look no further than Adam, he is not only an amazing tour guide, but also kin and a bond was formed those 2 days, thank you brother for the amazing experience.
翻译:说到阿姆斯特朗家族,以及那些将我们所有人联系在一起的古老遗迹,亚当·阿姆斯特朗·克里斯普(Adam Armstrong Crisp)的阿姆斯特朗旅游公司(Armstrong Tours)绝对是您的不二之选。他会接您上车,您立刻就能穿越几个世纪,聆听那些先辈的故事和传说。他们曾踏足这片土地,如今已逝去,但他们的血脉依然流淌在我们体内。当您穿行于边境劫掠者的土地,聆听他们讲述当时的艰辛岁月,以及那些因阿姆斯特朗家族无所畏惧、不向英格兰或苏格兰王室低头而心怀恶意之人的故事时,您会感到无比亲切。即使是冬季旅行,日照时间有限,有些地方只能从路边眺望,亚当依然出色地完成了讲解工作,让您无需近距离行走就能领略到历史的全貌。我希望有一天能重返故地,参加一次苏格兰北部之旅,并探访一些与我的祖先没有直接联系的其他景点。我别无选择,只认准亚当了。他不仅是一位出色的导游,而且就像我的家人一样,我们在那两天里建立了深厚的感情。谢谢你,兄弟,给了我这段美好的经历。