点评:5.08.25 наша семья из 3-х человек с 11 летним ребенком в составе ездила на экскурсию в заповедник Удавалаве и в храм Мулкиригала. Выезд из отеля был в 4:00 утра, в начале восьмого после завтрака нас пересадили в джип и повезли в заповедник. Экскурсия просто замечательная. Виды потрясающие. Видели много крокодилов, разных птиц, буйволов, мангуста и конечно же слонов. Хочется отметить, что все было очень хорошо спланировано, нигде не возникло проблем или накладок. Гид был вежлив, предупредителен, отвечал на все наши вопросы, но, что очень важно, был при этом ненавязчив. Посоветовал несколько отличных локаций для фотографий и, когда мы хотели семейное фото, сделал отличные снимки. В храм было тяжеловато подниматься в середине дня при высокой влажности, но оно того стоило. Очень красивый вид открывается с горы. В пещерном храме Будда лежит. Росписи на стенах и потолке привлекают внимание своей необычностью. На стоянке мы купили небольшой букетик из цветов жасмина и ещё каких-то жёлтых цветов, а в храме отдали его в качестве подношения Будде. По пути в храм видели ягуану, летучих лисиц, оленей и обезьян. Туалет возле храма оставляет желать лучшего, нужно брать с собой дезинфицирующие салфетки обязательно, но это было единственным минусом. Нам показалось, что посещения двух достопримечательностей за 1 день более чем достаточно. Получили массу позитивных эмоций и новых впечатлений.
翻译:2025年8月5日,我们一家三口带着一个11岁的孩子,前往乌达瓦拉维保护区和穆尔基里加拉神庙进行一日游。我们早上4点从酒店出发,早餐后大约7点,我们乘坐吉普车前往保护区。这次旅行真是太棒了。沿途的景色令人叹为观止。我们看到了许多鳄鱼、各种鸟类、水牛、猫鼬,当然还有大象。我想说的是,一切都安排得井井有条,没有出现任何问题或障碍。导游彬彬有礼,乐于助人,回答了我们所有的问题,但最重要的是,他很低调。他推荐了几个很棒的拍照地点,当我们想拍全家福时,他拍出了很棒的照片。中午时分,湿度很高,爬到寺庙有点困难,但一切都是值得的。从山上可以欣赏到美丽的景色。佛像安放在石窟寺里。墙壁和天花板上的绘画以其独特的风格引人注目。我们在停车场买了一小束茉莉花和一些其他黄色的花,然后把它们作为供品送到寺庙里供奉佛陀。在去寺庙的路上,我们看到了美洲豹、狐蝠、鹿和猴子。寺庙附近的厕所很不尽如人意,需要自带消毒湿巾,但这也算是唯一的缺点了。我们觉得一天游览两个景点已经足够了。我们收获了很多积极的情绪和新的印象。