点评:This was my first luau and it didn't disappoint. They stayed true to tradition right from the beginning with a prayer chant, conch shell calls and kukui nut leis.
They gave us a lot of history about the estate and Hawaiian culture before numerous song and dance numbers including the fire dance.
They had set up traditional games for us to play while we had our first drink: spear throwing, something like bowling, tattoos and a hula lesson.
Throughout the meal there was more traditional dancing while we ate kalua pork, luau chicken, fish wrapped in ti leaves, taro root, rice, salad, king roll and a few desserts.
What kept this experience intimate was that they don't cater to large groups like many other luau experiences- the night we went there were less than 40 guests and everyone had a great view of the performances!
翻译:这是我第一次参加夏威夷传统宴会(Luau),果然名不虚传。从一开始,他们就秉承传统,吟唱祈祷文,吹响海螺,并佩戴库库伊果花环。
在表演众多歌舞节目(包括火舞)之前,他们向我们详细介绍了庄园的历史和夏威夷文化。
在我们享用第一杯饮品时,他们还准备了一些传统游戏:掷矛、类似保龄球的游戏、纹身和草裙舞课程。
用餐期间,我们一边享用卡鲁瓦烤猪肉、夏威夷烤鸡、蒂叶卷鱼、芋头、米饭、沙拉、国王卷和一些甜点,一边欣赏着传统的舞蹈表演。
这次体验之所以如此私密,是因为他们不像其他许多夏威夷传统宴会那样接待大型团体——我们去的那晚只有不到40位客人,每个人都能清楚地看到表演!