点评:Die Playa Panteón befindet sich in Puerto Ángel, einem der südlichsten Orte Mexikos. Das Klima ist tropisch bei durchschnittlich 25 Grad und die rund 3000 Einwohner können sich über traumhafte 9 Sonnenstunden pro Tag freuen. Man erreicht Puerto Ángel über die Mex 175. Wer mit dem Bus kommt, muss in Pochutla auf das Colectivo umsteigen. Die Fahrt kostet 25 Pesos und die als Colectivo verkehrenden Taxis warten in der Calle Ignacio Allende, etwas nördlich der Busstation von ADO. Hält man für den Rückweg an der Hauptstraße in Puerto Ángel ein solches Fahrzeug an, empfiehlt sich beim Einsteigen die Nachfrage, ob es auch tatsächlich als Colectivo unterwegs ist, um sicherzugehen, nicht den Taxipreis bezahlen zu müssen. Puerto Ángel ist der perfekte Erholungsort für gestresste Zivilisationsmenschen. Die Playa Panteón und die benachbarte Playa del Muelle laden zum Bad im Pazifik ein, dessen Wellen von der Bucht gebremst werden. An der Playa Panteón befindet sich eine Reihe von Strandrestaurants. Wer Abwechslung sucht, kann auf schönen Wegen über Hügel mit Meerblick in etwa einer Stunde nach Zipolite und weiter nach Mazunte wandern. Touristen – und eine dementsprechende Infrastruktur – findet man dort in großer Zahl, in Puerto Ángel wohnt man ruhiger.
翻译:Playa Panteón 位于墨西哥最南端的地方之一安赫尔港。这里是热带气候,平均气温为 25 度,大约 3000 名居民可以期待每天 9 小时的美妙日照。您可以通过 Mex 175 到达 Puerto Ángel。如果您乘坐公共汽车,则必须在 Pochutla 换乘 Colectivo。车费为 25 比索,colectivo 出租车在 ADO 公交车站以北的 Calle Ignacio Allende 等候。如果您在 Puerto Ángel 的主要道路上停下此类车辆返回,建议您在上车时询问它是否真的作为 colectivo 旅行,以确保您不必支付出租车费用。安赫尔港 (Puerto Ángel) 是文明压力大的人们的完美度假胜地。 Playa Panteón 和邻近的 Playa del Muelle 邀请您在太平洋游泳,那里的海浪因海湾而减慢。 Playa Panteón 上有许多海滩餐厅。如果您想改变一下,您可以徒步前往 Zipolite,然后沿着美丽的小径穿过山丘,大约一个小时即可欣赏到海景。在那里可以找到大量的游客和相应的基础设施,而在安赫尔港,人们的生活更加安静。