点评:Pasamos 2 días y 1 noche en el Cabo de la Vela en familia (niños de 6 y 10 años). Fue perfecto. Disfrutamos de paisajes increíbles, pudimos compartir momentos maravillosos con unas niñas que pasaron por la Rancheria en primer día y trenzaron a nuestra pequeña. Compramos artesanías, la mejor forma de valorar su cultura ancestral y también adquirimos otras mochilas de otras mujeres que encontramos en el Cabo de la Vela. Amanecimos con el mismo grupito de amigas en nuestros chinchorros delante del mar y seguimos trenzándonos las unas a las otras, nos enseñaron un poco de la lengua de los wayúus, hablamos un montón… Nos bañamos en playas de ensueño, comimos rebién… Connińos esos dos días fueron perfectos, pero a los mayores nos supo a poco… volveremos cuando sean mayores y recontactaremos a Macuira Tours. Mil gracias por esa experiencia reveladora, tierna y mágica que guardaremos d por vida en nuestros corazones.
翻译:我们一家人(有个6岁和10岁的孩子)在卡波德拉维拉度过了2天1夜。体验棒极了。我们欣赏到了令人叹为观止的风景;第一天,有几位女孩路过兰切里亚,她们还帮我们的小女儿编了辫子,我们一起度过了美好的时光。我们购买了手工艺品,这是领略当地古老文化的最佳方式;此外,我们还从其他几位在卡波德拉维拉遇到的女士那里买了背包。清晨,我们和那群朋友一起躺在海边的吊床上,继续给彼此编辫子。他们还教了我们一些瓦尤乌语,我们聊了好多好多……我们在如梦似幻的海滩上游泳,大快朵颐……那两天对我们这些孩子来说完美至极,但对我们这些大人来说却意犹未尽……等孩子们再大些我们会再来,到时候还会联系Macuira Tours。非常感谢这次令人受益良多的体验。温柔而神奇,我们将一辈子把它珍藏在心中。