Un potentiel exceptionnel encore en devenir et à découvrir
Grand, la Gallo-Romaine的点评
点评:Je connais le site depuis de nombreuses années et y retourne à intervalles réguliers. Par l'effet de recherches, de publications et de mécénats, il a pu bénéficier d'évolutions favorables notamment sur le plan muséographique.
Cependant, je reste un peu en attente quant aux mobiliers exposés en rapport avec ce qu'ont pu générer des dizaines voire centaines d'années de fouilles et deprospections archéologiques.
On a choisi de s'adresser à un grand public au détriment de présentations détaillées et d'explications plus "techniques" (sigillée, monnaies, fibules et autres).
L'architecture et la compréhension globale du site sont un peu délaissées alors même que des fouilles récentes ont révélé des infrastructures d'un type nouveau et que des hypothèses alternatives sont sur la table (quid de la "basilique" qui ne serait peut-être pas une basilique ?). Peu de choses par ailleurs sur le rempart et surtout sur le réseau souterrain qui est peut-être la partie la plus exceptionnelle du site.
Le mosaîque quant à elle, bénéficie d'une visite guidée à la suite de l'amphithéâtre , ceci, par une jeune fille engagée... mais ayant croisé le groupe de visteurs, je n'ai pas été invité à le rejoindre... je connaissais, heureusement...
Ce site est néanmoins exceptionnel et mérite naturellement le détour, que l'on soit néophyte ou amateur éclairé !
翻译:我认识这个遗址很多年了,也经常回去。通过研究、出版和赞助,它受益于积极的发展,尤其是在博物馆学方面。
然而,我仍然不确定这些展品是否与几十年甚至几百年的发掘和考古调查成果相符。
我们选择面向公众,而忽略了详细的介绍和更“技术性”的解释(例如印章、硬币、腓骨等等)。
尽管最近的发掘发现了新型基础设施,并且人们正在考虑其他理论(例如,那个可能不是真正的“巴西利卡”的“长方形教堂”又如何呢?),但人们对遗址的建筑和整体理解却有些忽视。此外,人们对城墙,尤其是地下网络知之甚少,而这或许是遗址最独特的部分。参观马赛克本身很有意义,如果能跟随一位热心的年轻女士沿着圆形剧场进行导览游就更好了……但是,由于我和这群游客有过交集,所以我没有被邀请加入他们……幸运的是我认识他们……
然而,这个地方非常特别,自然值得绕道而行,无论您是新手还是经验丰富的爱好者!