点评:Nous décidons d aller visiter le musée Balzac. Réservation faite pour celle de 11h le matin. La visite dure une heure. Elle se fait un peu au pas de course et comme le musée ferme à 12h30, en gros il nous reste 30 mins pour revenir dans chaque pièce et pouvoir pleinement profiter du cadre et nous en imprégner. La guide est agréable mais le contenu des infos données « léger ».
Nous aurions de loin préférer avoir une visite plus « poussée » d’1h30 par exemple avec des anecdotes, des informations plus approfondies que celles finalement données qui se voulaient intéressantes mais pas assez développées à notre goût. C’est dommage, c’est justement ce que l on recherche en mode « visite guidée »…
Au passage je recommande le roman de Zweig sur la vie de Balzac. Il est truffé d anecdotes et ce sont toutes celles ci qui peuvent rendre une visite vivante et dynamique. Là c était monotone et descendant. Dommage…
Dommage aussi de n avoir que 30 mins une fois la visite guidée terminée car le musée ferme entre midi et deux.
Certes le billet est pour la journée donc nous aurions pu revenir l’après midi pour pouvoir revoir les lieux posément mais n’habitant pas à côté, le site étant un peu éloigné de tout, il nous aurait fallu refaire 1h de route aller retour pour aller manger une bricole avant de pouvoir revenir etc…
Bref un conseil, si vous souhaitez faire une visite guidée et avoir le temps ensuite de voir les pièces, de lire les panneaux et de voir l expo temporaire Vautrin, etc, prévilégiez une visite l après midi à 14h.
翻译:我们决定参观巴尔扎克博物馆。预订的是上午 11 点的。参观持续一个小时。有点匆忙,因为博物馆 12:30 关门,我们基本上只有 30 分钟的时间回到每个房间,充分享受这里的环境并沉浸其中。导游很友善,但提供的信息内容却“很轻松”。
例如,我们更希望进行一次 1.5 小时的更“深入”的游览,其中包含趣闻轶事和比最终给出的更深入的信息,最终给出的信息旨在引起人们的兴趣,但对我们的口味来说还不够深入。真遗憾,这正是我们在“导览”模式中寻找的……
顺便推荐茨威格的关于巴尔扎克生平的小说。这里充满了趣闻轶事,这些都可以使参观变得生动活泼。那里的环境单调而低沉。损害…
遗憾的是,导览结束后您只有 30 分钟的时间,因为博物馆在中午 12 点到下午 2 点之间关闭。
当然,票是当天的,所以我们可以在下午回来,能够平静地重游这个地方,但由于我们住在附近,这个地方离所有地方都有点远,我们得再开一个小时的车来回吃点东西,然后才能回来等等……
简而言之,给您一个建议:如果您想参加导游陪同的游览,然后有时间参观房间、阅读展板、观看临时的魏特琳展览等,请选择下午 2 点参观。