点评:We decided to stop at Broadhaven beach whilst passing through. We had our dog with us so found an information board and had a look to see where she was allowed. Green arrow pointing left saying dogs allowed and red arrow pointing right saying no dogs. We went down the steps right next to the board and went left, as indicated. We had been on there for 2 minutes when someone came towards us and said we weren't allowed on the beach with our dog and gave us a fine for £75. We had passsed another dog and there were a few more a little further to the left so had no reason to think we were doing anything wrong. We asked about the sign but she had nothing to say. I contacted Pembrokeshire council to appeal the fine, with a photo of the sign that we had seen, but was told it was up to us to check where dogs are allowed and that it can be found on their website, the issue of the sign not addressed at all. Why would we check the website when there is a sign plainly stating dogs allowed and why is that sign there if that isnt the case? If we hadn't checked the information board, it would have been annoying, but it would have been our own fault. This just feels like we were tricked onto the wrong part of the beach and its very misleading to visitors who don't know the area.
翻译:我们决定在路过 Broadhaven 海滩时停下来。我们带着狗,所以找到了一块信息板,看看哪里允许带狗。绿色箭头指向左边,表示允许带狗,红色箭头指向右边,表示禁止带狗。我们沿着信息板旁边的台阶走下,然后按照指示向左走。我们在那里待了 2 分钟,有人朝我们走来,说我们不允许带狗上海滩,并给我们开了 75 英镑的罚单。我们经过了另一只狗,左边稍远的地方还有几只,所以没有理由认为我们做错了什么。我们询问了标志,但她什么也没说。我联系了彭布罗克郡议会对罚款提出上诉,并附上了我们看到的标志的照片,但被告知我们得自己去查看哪里允许带狗,可以在他们的网站上找到,标志的问题根本没有得到解决。既然有标志明确说明允许带狗,我们为什么要查看网站?如果不是这样,为什么会有这个标志?如果我们没有查看信息板,那会很烦人,但那也是我们自己的错。这感觉就像我们被骗到了海滩的错误部分,这对不了解该地区的游客来说非常具有误导性。