点评:Ardoch was indeed a very difficult place to say goodbye to after a weekend Wedding for our daughter Hannah and our now son-in-law Calum.
“Make yourself at home this weekend” Annie, the General Manager, said on our arrival at Ardoch and how true this was.
Hannah and Calum could not have chosen a more perfect venue to exchange their Marriage Vows and celebrate with their families and closest friends. In total we had some 30 guests to stay with us on site and an additional 30 guests for the Ceremony, Wedding Dinner and evening Celebration Party.
Thank you to Annie and all the fabulous Team at Ardoch for your warm hospitality and kindness in ensuring that this Wedding weekend was one to remember. Together with the most stunning scenery (and weather!) Scotland has to offer, we had a perfect stay and memorable experience, which will last forever!
Ardoch at Loch Lomond really is a showcase for Scotland at its best!!!
We are very pleased to have contributed in a small way towards all the good work of CHAS.
Thank you to all,
Pieter & Gillian
(Father and Mother of the Bride)
翻译:在我们女儿汉娜和现任女婿卡勒姆的周末婚礼之后,离开阿多克,真的很难过。
总经理安妮在我们抵达阿多克时说:“这个周末请随意,就像在家一样。”这句话真是应验了。
汉娜和卡勒姆选择了一个再完美不过的场地来交换结婚誓言,并与家人和挚友一起庆祝。总共有大约30位宾客在现场与我们同住,另有30位宾客参加了婚礼、婚宴和晚宴。
感谢安妮和阿多克所有优秀的团队的热情款待和善意,确保这个婚礼周末令人难忘。加上苏格兰最迷人的风景(和天气!),我们度过了一个完美的住宿和难忘的体验,这份难忘将永生难忘!
罗蒙湖畔的阿多克,真正展现了苏格兰的风采!!!
我们非常荣幸能够为CHAS的各项工作贡献一份绵薄之力。
感谢大家!
Pieter 和 Gillian
(新娘的父亲和母亲)