点评:My mom and I went on this hike and absolutely loved it! We took the #6 public bus from St. George's (which runs to Grenville) and asked to be dropped off at the waterfall entrance. The entrance fee for the hike was 5 EC per person, or $2 USD. They did offer guide services, but we decided to explore on our own. Walking sticks were provided for free, which was a nice touch. The man at the entrance gave us directions to find the trailhead: "Follow the road and take a left at the last building (St. Margaret's Hike building). When you reach the mango tree, go right." With that, we headed off. The small grassy trail to the left of the "last building" was the trickiest to spot, but some nearby workers pointed us in the correct direction. The hike to the waterfall is downhill with some muddy patches, so watch your footing. Some sections have steps, which make it easier to navigate. The forest scenery is beautiful and shaded, and we didn't even need bug spray. According to my Strava, the entire hike took about 46 minutes round trip and was roughly 1.5 miles. The waterfall itself is stunning-- definitely take a swim in the pools! The water was so refreshing. We relaxed there for a while, had a snack, and then made our way back up. The return climb is uphill, but it wasn't too tough. On the way back, we were lucky enough to spot a few monkeys playing in a bamboo grove--a fun surprise! We caught another #6 bus back to St. George's (5EC per person ride). It was much less crowded in the afternoon compared to our morning ride, which had been packed. Overall, this was a beautiful, easy-to-moderate hike that I'd highly recommend to anyone visiting Grenada!
翻译:我和妈妈参加了这次徒步旅行,简直爱不释手!我们从圣乔治(St. George's)乘坐6路公交车(开往格伦维尔)到瀑布入口,要求在瀑布入口下车。徒步门票每人5东加勒比元,约合2美元。他们确实提供导游服务,但我们决定自己探索。他们免费提供手杖,这点很贴心。入口处的人指点我们找到登山口:“沿着路走,在最后一栋建筑(圣玛格丽特徒步中心)左转。到达芒果树后,右转。” 说完,我们就出发了。“最后一栋建筑”左侧的那条小草径最难找,好在附近的工作人员给我们指了正确的方向。通往瀑布的路是下坡路,有些地方泥泞不堪,所以要注意脚下。有些路段有台阶,更容易行走。森林景色优美,树荫浓密,我们甚至不需要驱虫剂。根据我的Strava记录,整个徒步往返大约需要46分钟,全程约1.5英里。瀑布本身就很美——一定要去水潭里游泳!水太清凉了。我们在那里休息了一会儿,吃了点零食,然后就往回走了。回程是上坡,但不算太难。回来的路上,我们很幸运地看到几只猴子在竹林里玩耍——真是个惊喜!我们又坐了6路公交车回圣乔治(每人5东加勒比元)。下午的车比早上拥挤得多。总的来说,这是一次风景优美、轻松到中等难度的徒步旅行,我强烈推荐给所有来格林纳达旅游的人!