点评:Sono rientrato questa sera a casa dopo 15 giorni di ferie a Scossicci al Balneare "LISETTA" a conduzione familiare. Gestore Espartero, simpaticissimo e disponibile per qualsiasi cosa. A chi scrive e si lamenta delle docce e fontanelle , sinceramente in tutti i miei giorni sarà capitato 2 volte. Forse si' ombrelloni un po' attaccati, ma sinceramente è anche simpatico conoscere il vicino. Chi dice che è gestito male, l'acqua chiusa, i bagni sporchi , possono scegliere anche altri posti, qui funziona così. Mangiare buonissimo, insalata di mare e frittura stupenda, un complimento speciale và alla cuoca ( che ho scoperto essere la sorella del proprietario) . Bravissimi anche tutti i ragazzi, i bagnini, tutti i cameriere e le bariste che sono veramente simpatiche. Ricordo solo Giulia e Cristof . Sinceramente tornerei non tanto per il posto, ma per la simpatia di Espartero e del suo staff. Grazie mille ancora per questa alternativa vacanza.
翻译:我在斯科西奇(Scossicci)的家庭经营的“LISETTA”海滩度假村度过了15天,今晚回到了家。经理埃斯帕特罗(Espartero)非常友好,随时准备提供帮助。对于那些抱怨淋浴和喷泉的人,说实话,我这辈子只遇到过两次。也许遮阳伞之间距离有点近,但说实话,认识邻居也挺好的。如果有人说管理不善、停水、卫生间脏乱,可以选择其他地方,但这里就是这样。食物很美味,海鲜沙拉和炸鱼也很棒,特别要表扬一下厨师(我发现他是老板的妹妹)。所有员工、救生员、服务员和调酒师都很棒,他们真的非常友好。我只记得朱莉娅(Giulia)和克里斯托夫(Cristof)。说实话,我之所以会再来,与其说是因为这个地方,不如说是因为埃斯帕特罗和他的员工的友好。再次感谢你们为我带来这次不一样的假期。