Le Palais de Bonhomme, Carnaval de Québec 2024
Place de l’Assemblée-Nationale的点评
点评:Nous sommes allés à la Place de l'Assemblée Nationale lors du Carnaval de Québec. Le Palais de Bonhomme était impressionnant avec ses 3,000 blocs de glace de 300 livres (136 kg) chacun. Pour souligner la 70e édition du Carnaval, le Palais de Bonhomme nous donnait accès à un 2e étage. Le conteneur situé sous la terrasse du 2e étage abritait entre autres le magnifique ciel étoilé. La terrasse festive, quant à elle, nous permettait d'avoir une vue imprenable sur le Parlement.
Il est particulièrement plus intéressant d'y aller en soirée à cause de l'éclairage sur la glace. À travers les différentes pièces du Palais, nous pouvions voir les traditions des dernières décennies que ce soient les effigies de Bonhomme, les flûtes, la ceinture fléchée ou d'anciennes photos du Palais. Sur le site en plus du Palais, nous y trouvions la Zone Loto Québec, le Bistro SAQ, le bar de glace et le dôme où se déroulait des spectacles musicaux. Pour des raisons de sécurité, à cause de la température trop douce des derniers jours du Carnaval, le Palais a dû fermer la dernière journée du Carnaval.
翻译:我们在魁北克狂欢节期间去了国家集会广场。博霍姆宫 (Bonhomme's Palace) 拥有 3,000 块冰块,每块重 300 磅(136 公斤),令人印象深刻。为了纪念第 70 届狂欢节,博霍姆宫 (Palais de Bonhomme) 允许我们进入二楼。位于二楼露台下方的集装箱遮蔽了壮丽的星空。就其本身而言,节日露台使我们能够欣赏到议会的壮丽景色。
特别是晚上去因为冰面上的灯光更有趣。透过宫殿的不同房间,我们可以看到近几十年来的传统,无论是好人的肖像、笛子、箭带还是宫殿的老照片。除了 Palais 之外,我们还发现了 Loto Québec Zone、Bistro SAQ、冰吧和举办音乐表演的圆顶。出于安全考虑,由于狂欢节最后几天气温过于温和,故宫不得不在狂欢节最后一天关闭。