点评:What a great holiday we had on Le Boat in the summer. Writing now as we make our plans to go back this summer and try out their new location at Trent Severn which is so much nearer to us in Toronto.
But wow! Did we love the Rideau Canal.
First of all the boats themselves are a wonder. Easy to drive, easy to dock and easy to use all the great facilities the boat provides - kettle , stove, micro , oven, music system, bbq, bathrooms, shower ( and hot water from the shower on the swim deck) - and more that I’ve probably forgotten.
We only went south from the base at Smiths Falls and each of the places we tied up at was great . Tough to pick a favourite but il say Jones Falls was my best. It’s a really nice little walk around the park and the engineering is truly something to see.
Each night we managed to tie up at a different spot., another great one was the little village of Portland. We walked into town and got pizza and took it down and ate sitting up top on the boat as the sun was setting.
Motoring through the different locks and lakes , a little unsure of how the day will play out made every day feel like such an adventure.
Thanks Le Boat.
翻译:夏天我们在 Le Boat 度过了一个多么美好的假期。现在写下这些,因为我们计划今年夏天再去尝试他们在 Trent Severn 的新地点,那里离我们在多伦多的地方要近得多。
但是哇!我们喜欢里多运河吗?
首先,船本身就是一个奇迹。易于驾驶,易于停靠,易于使用船上提供的所有一流设施 - 水壶、炉灶、微波炉、烤箱、音乐系统、烧烤架、浴室、淋浴(以及游泳甲板上淋浴的热水) - 还有更多我可能忘记的东西。
我们只从史密斯瀑布的基地向南行驶,我们停靠的每个地方都很棒。很难选出最喜欢的,但我认为琼斯瀑布是我最喜欢的。在公园里散步真的很不错,工程确实值得一看。
每天晚上我们都设法停泊在不同的地方。另一个很棒的地方是波特兰小村。我们走进城里,买了披萨,拿了下来,坐在船上吃,直到太阳落山。
乘船穿过不同的船闸和湖泊,有点不确定这一天会如何度过,但每一天都感觉像是一场冒险。
谢谢 Le Boat。