点评:We had a really good experience visiting the Teotihuacan Pyramids. It’s one of those places that’s impressive in photos, but even more powerful in person once you’re walking the Avenue of the Dead and taking in the scale of it all.
The biggest thing I’d recommend: go with a registered/licensed tour guide. Having someone who could explain the history, symbolism, and layout made the entire visit so much more meaningful. Without that context, it would have still been interesting, but it wouldn’t have clicked the same way.
Also, do not skip the museum. It added so much depth to what you’re seeing outside, and it helped us appreciate the artifacts and the site's story rather than just viewing it as a set of ruins.
Only minor downside: the whistles being sold throughout the area got to be a bit much after a couple of hours (it’s constant). Not a dealbreaker, but worth knowing if you’re sensitive to noise or hoping for a quieter atmosphere.
Overall, we’d absolutely recommend Teotihuacan to others.
翻译:我们参观特奥蒂瓦坎金字塔的体验非常棒。这里照片已经很震撼了,但当你漫步在亡灵大道上,亲身感受金字塔的宏伟规模时,那种震撼感更是难以言喻。
我最想推荐的是:一定要找一位注册/持证的导游。有导游讲解历史、象征意义和布局,会让整个参观过程更加意义非凡。如果没有这些讲解,参观本身可能也很有趣,但不会像导游讲解那样令人难忘。
另外,千万不要错过博物馆。它极大地丰富了你在户外看到的景象,帮助我们更好地理解文物和遗址背后的故事,而不仅仅是把它当作一处废墟。
唯一的小缺点是:周围到处都是卖哨子的声音,几个小时后就有点吵了(声音一直都在)。这倒不是什么大问题,但如果你对噪音比较敏感或者想要一个更安静的环境,还是需要注意一下。
总而言之,我们绝对会向其他人推荐特奥蒂瓦坎。