点评:The beach is quite unattractive; apart from being right next to the city, it has little else to offer.
On the side with umbrellas and sunbeds, the prices are high.
There is a free area, but the ground is covered with stones, making it uncomfortable to lie down.
In the free area, the water gets deep very quickly because, being part of the port, it’s not really a swimming area but more like a series of navigable channels. The good part is that, thanks to the wavebreakers, there are no waves at all — the water is as calm as in a swimming pool.
If you decide to eat at one of the nearby restaurants, be careful and check the reviews first, as one of them is a clear scam. They tried to sell us a cheap wine (the same one you can find in supermarkets for €2–3) at the outrageous price of almost €50. On top of that, the bill was much higher than the actual value of what we had ordered.
翻译:这片海滩毫无吸引力;除了紧邻市区,几乎没有其他亮点。
在有遮阳伞和日光浴床的那一侧,价格也很高。
这里有免费区域,但地面铺满了石头,躺下很不舒服。
免费区域的水很快就会变深,因为作为港口的一部分,它实际上并不是一个游泳区,更像是一系列可通航的水道。好处是,多亏了防波堤,这里完全没有波浪——水面平静得就像游泳池一样。
如果你决定在附近的餐厅用餐,一定要小心,先看看评论,因为其中一家明显是骗人的。他们试图向我们推销一种便宜的葡萄酒(和超市里2-3欧元就能买到的一样),价格却贵得离谱,接近50欧元。更糟糕的是,账单比我们点的菜实际价值高得多。