点评:We had a fantastic time in the Pantanal, thanks to our amazing guide, Isana! She borrowed us two pairs of binoculars right upon our arrival, since we didn't have any, and used her Pantanal book to show us the animals we had seen.
We spent our first two nights at Pousada Portal Paraíso, where we went every day on driving safari and had an unforgettable experience riding horses. The food was delicious and we will definitly remember for a very long time. Afterward, we traveled to Porto Jofre for two nights, where we saw jaguars, giant otters, capybaras, anacondas, toucans, and many, many other animals. Isana took the time to explain the local flora and fauna in detail and always provided snacks during our boat trips in Porto Jofre. She introduced us to typical Brazilian sweets and even showed us edible fruits growing on the trees. Thanks to her, we spent five truly incredible and exciting days in the Pantanal.
翻译:我们在潘塔纳尔度过了一段美妙的时光,这都要归功于我们出色的向导伊萨娜!刚抵达时,由于我们没带望远镜,她立刻借给我们两副。她还用自己关于潘塔纳尔的指南书来帮我们辨认所看到的动物。
最初的两个夜晚我们下榻于Pousada Portal Paraíso旅馆。每天我们都会驾车进行野生动物观察之旅,还体验了令人难忘的骑马活动。那里的食物美味至极,我们绝对会长久铭记这段经历。之后……我们前往波尔图若弗雷旅游了两晚,在那里看到了美洲豹、巨水獺、水豚、森蚧、巨嘴鸟以及许多其他动物。伊萨娜花时间向我们详细介绍了当地的动植物,还在我们乘船游览时不停地提供零食。她带我们品尝了巴西的特色甜点,甚至带我们看到树上生长的可以食用的水果。多亏了她,我们在潘塔纳尔度过了一段极其奇妙且令人兴奋的五天时光。