点评:На большой территории большой набор сакральных объектов. Во-первых, здесь расположено Патриаршее Подворье - его летняя резиденция с массой сопутствующих строений и с Храмом Михаила Архангела. Во-вторых, и в-главных, здесь расположен "наш новодельный герой"- Соборный Храм благоверного князя Игоря Черниговского. К северо-западу от него, в сторону Патриаршего Подворья, на территории некрополя стоит очень любопытный Храм XIX века Преображения Господня. А ещё чуть западнее - Крестильный Храм Иоанна Предтечи. И в-третьих, чуть ли не по оси Соборного Храма, западнее его, в районе Переделкинского кладбища недавно поставлен Храм-Часовня Воскресения Христова, спроектированная Гильдией Храмоздателей А. А. Анисимова.
Будний день, пятница, и дожди наконец прекратились. Немноголюдно и на парковке, и на территории, и в Храме. Экстерьер Храма в отзывах многие сравнивают с Собором Василия Блаженного (Покрова-на-Рву) на Красной Площади - не совсем корректное сравнение; нельзя забывать про контекст. Собор на Красной Площади стоит в очень ограниченном пространстве, а рядом с Кремлём и ГУМом он кажется совсем маленьким, "задавленным такими соседями" и вторичным. Здесь же Соборный Храм стоит на взгорке, на большой открытой территории, и здесь он безусловно главный! Некоторое чисто внешнее сходство оформления куполов, не более того.
Но даже не в этом главное. Кто заходил внутрь Василия Блаженного помнит, какие там тесные и путаные интерьеры. Здесь же - великолепное инженерное решение - свод-оболочка, опирающаяся только на наружные стены. Никаких столбов, никаких колонн: огромное, чистое, наполненное светом от 9-ти световых барабанов пространство, лёгкое и воздушное! И вот это нас, архитекторов, впечатлило более всего.
Контактный и позитивный персонал (кстати, в униформе) был готов помочь и ответить на вопросы и не препятствовал фотографированию.
Красивый Храм, особенно в солнечную погоду (особенно после почти недели непрерывных дождей). Прогулялись вокруг, да и просто побродили по территории - здесь уютно и приятно. Вот только с южной стороны строители ремонтировали лестницу и заход на пандус...
翻译:在一片广阔的区域内分布着众多宗教建筑。首先,这里有牧首庄园——即其夏季行宫,附带有大量附属建筑以及大天使米迦勒教堂。其次,也是最重要的一点,这里有“我们新建的英雄建筑”——虔诚的切尔尼戈夫公爵伊戈尔大教堂。在其西北方向、朝向牧首庄园的一侧,墓园区域内矗立着一座极具特色的19世纪建筑——主变容教堂。再往西一点,就是施洗者约翰教堂。第三处则是几乎与主教座堂处于同一中轴线上、在其西侧,位于佩列杰尔基诺公墓附近,最近由教堂建造行会的A·A·阿尼西莫夫设计建造的基督复活教堂。
今天是工作日,星期五,雨终于停了。停车场、园区内以及教堂里都没什么人。在许多评价中,人们将这座教堂的外观与红场上的瓦西里升天大教堂(波克罗夫斯基大教堂)相提并论——这种对比其实并不恰当;我们不应忽视所处的环境背景。红场上的大教堂坐落在极为狭小的空间中,由于毗邻克里姆林宫和古姆百货商场,它显得格外渺小,仿佛被这些“庞然大物”所压制,显得无足轻重。而这座主教座堂则坐落于小山丘上,周围是一片开阔地带,在这里它无疑是绝对的主角!两者在穹顶的装饰风格上确实存在一些外在的相似之处。仅此而已。
但最重要的并非这一点。去过瓦西里升天教堂的人都会记得,那里的内部空间是多么狭窄且错综复杂。而这里则是一个卓越的工程解决方案——一个仅由外墙支撑的拱顶壳体。没有任何柱子或支柱:一个巨大、空旷且充满光线的空间,由9个采光鼓窗带来光亮,轻盈而飘逸!正是这一点最令我们建筑师们印象深刻。
热情且积极的工作人员(顺便说一下。身着制服的工作人员乐于提供帮助并解答问题,也没有阻止我们拍照。
这座寺庙很漂亮,尤其是在晴天里(尤其是在连续下了近一周的雨后)。我们绕着寺庙散步,也在这片区域里闲逛——这里舒适又宜人。只是南侧的施工人员正在维修楼梯以及坡道入口……