点评:Llegamos procedentes de la cercana Austria a Prien am Chiemsee, uno de los puntos que salen barcos hacia Herreninsel donde está el palacio de Herrenchiemsee y la antigua abadia que le da el nombre. La espectacular réplica de parte del Château de Versailles y parte de sus jardines fue la última locura del rey Ludwig II de Baviera. El palacio no se llegó a concluir, e incluso se demolió parte de las alas que se quedaron en la estructura. Así que la réplica corresponde a la parte central con la galería de los espejos y las escaleras laterales, una de ellas sin decorar. La réplica es un poco más grande que el original, alcanzando las galería los 75 metros, mientras que la original se queda en 73 y es, también, ligeramente más ancha. Paralelamente discurren las antesalas, dos dormitorios, comedores etc. Las estancias son más lujosas que las del propio Versailles. El dormitorio "oficial" para recibir a modo de Louis XIV jamás se uso, y el dormitorio privado, apenas unos días. Lo curioso es que la intención del rey era estar solo y aislado. Lo construido, que sólo es una parte, costó más que Neuschwanstein y Linderhof juntos y llevó al rey a la banca rota. Sólo la réplica del escritorio de Louis XV costó, a precio equivalente actual, un millón de euros. Su extraña muerte y la negativa sistemática de la familia Wittelsbach a investigar sus restos da mucho que pensar...
翻译:我们从附近的奥地利抵达基姆湖畔普林,这里是前往海伦基姆湖 (Herreninsel) 的船只出发点之一,那里是海伦基姆湖 (Herrenchiemsee) 宫殿和以其名字命名的古老修道院的所在地。凡尔赛宫及其部分花园的壮观复制品是巴伐利亚国王路德维希二世最后的疯狂。宫殿从未竣工,甚至建筑中剩余的部分侧翼也被拆除。因此,复制品对应于带有镜子画廊和侧楼梯的中心部分,其中一个未装饰。复制品比原品稍大一些,画廊达到了75米,而原品则保持在73米,也稍宽一些。前厅、两间卧室、餐厅等并行。房间比凡尔赛宫本身还要豪华。路易十四的“官方”卧室从未使用过,私人卧室只使用了几天。奇怪的是,国王的意图是孤独和孤立。所建造的建筑只是其中的一部分,其成本比新天鹅堡和林德霍夫宫的总成本还要高,并使国王破产。以今天的等值价格计算,仅路易十五办公桌的复制品就花费一百万欧元。 他的离奇死亡以及维特尔斯巴赫家族系统性地拒绝调查他的遗骸,令人深思……