点评:We stopped here on our way from Salzburg to Munich and really enjoyed ourselves. If you have a car, the parking area in Prien (am Chiemsee) is directly across from the ferry departure point and cost 6 euros cash paid to an attendant. The cost of the ferry itself depends on whether you're going only to Herrenchiemsee itself, or whether you also want to visit other stops on the lake (Chiemsee). We chose simply the visit to Herrenchiemsee, and the cost was 114 euros for our group of 11. The ride took 10 or 15 minutes, and you can buy drinks and snacks on board. Once at the island, you can buy tickets to visit the palace, or you can visit the grounds for free with no tickets required. (It is not possible to view the palace without a tour.) We bought tickets for the palace, which cost 110 euros for our group of 11. They will assign you to the next English-speaking tour if you want, but we were in a bit of a hurry, and so we chose a sooner German-speaking tour and were then given an English translation paper telling a little bit about each room we visited. For our purposes, that was perfect - but if you have the time, I'm sure the English tour would give even more information than we got on the paper. The interior of the palace was fabulous, and so the tour was well worth it. There is a cloakroom right next to the tour starting point, which is free but does require 2 euros - coins only - in order to get a key. No photographs are allowed inside. When visiting the grounds outside, the mosquitos/bugs were terrible around sunset time. After visiting the palace and grounds, make sure to get on the correct ferry to return to Prien. (If you are not arriving by car but by train, my understanding is that the train station is a little ways away from the harbor, and so you can either walk or take a little mini-train/shuttle to get to the harbor.)
翻译:我们从萨尔茨堡前往慕尼黑途中在这里停留,玩得非常开心。如果您有车,普里恩(基姆湖畔)的停车场就在渡轮出发点对面,只需向服务员支付 6 欧元现金即可。渡轮本身的费用取决于您是否只前往赫伦基姆湖本身,或者是否还想参观湖上(基姆湖)的其他站点。我们选择只参观赫伦基姆湖,我们 11 人的团队费用为 114 欧元。乘船需要 10 到 15 分钟,您可以在船上购买饮料和小吃。到达岛上后,您可以购买门票参观宫殿,也可以免费参观庭院,无需门票。 (不参加游览就无法参观宫殿。)我们购买了宫殿门票,我们 11 人的团队花费 110 欧元。如果您愿意,他们会为您安排下一场英语游览,但我们有点着急,所以我们选择了更早的德语游览,然后他们给了我们一份英语翻译纸,上面介绍了我们参观的每个房间的一些情况。对于我们的目的来说,这是完美的 - 但如果您有时间,我相信英语游览会提供比我们在纸上得到的更多信息。宫殿的内部非常漂亮,所以这次旅行非常值得。游览起点旁边有一个衣帽间,是免费的,但需要 2 欧元 - 仅限硬币 - 才能获得钥匙。里面不允许拍照。参观外面的庭院时,日落时分蚊子/虫子非常多。参观宫殿和庭院后,请确保乘坐正确的渡轮返回普里恩。 (如果您不是开车而是坐火车前来,我的理解是火车站离港口有点远,所以您可以步行或乘坐小型火车/班车前往港口。)