点评:Окрос Чардахи переводиться как Золотой чертог или Золотой шатер. Это бывшая резиденция или дворец царя Имеретии. Собственно от первоначальной постройки сохранилось к нашему времени мало чего, да и зданий в резиденции было несколько. Дата первоначальной постройки неизвестна, но впервые в письменных источниках дворец упоминается в 15 веке. Что интересно, об Окрос Чардахи сохранились воспоминания людей, видевших его в 17 и 18 веке.
В 1651 году в Кутаиси побывало русское посольство от царя Алексея Михайловича к царю Имеретии Александру III (1609-1660, правление c 1639), которое возглавляли стольник Никифор Матвеевич Толочанов и дьяк Алексей Иванов сын Иевлев. В сохранившихся от него документах содержатся описание Окрос Чардахи. В 1651 году какое-то время они даже жили в Окрос Чардахи по велению царя Имеретии. Из описания следует, что Окрос Чардахи был окружен стеной с двумя башнями с пушками. Внутри было несколько зданий и церковь. В одном из зданий (палате), которая стояла над рекой на двенадцати столбах, стена внутри была расписана живописью.
Окрос Чардахи также описывает русский путешественник Гюльденштедт И.А., побывавшего в Кутаисе в 1772 году.
К настоящему времени настенные росписи не сохранились. Остался только один дом на столбах (перестроенный). Это вроде как малый дом из двух жилых домов, существовавших в 17 веке. Территория сейчас также огорожена забором и за нее не попасть. Вроде бы это какая-та резиденция Грузинской православной церкви. Примерно в центре огороженной забором территории растет огромное дерево, вероятно, это платан.
翻译:Okros Chardakhi 被翻译为金色大厅或金色帐篷。这是伊梅列季国王的故居或宫殿。事实上,从最初的建筑到我们这个时代,几乎没有保存下来,住宅里有几栋建筑。最初建造的日期不详,但书面资料中首次提及这座宫殿是在 15 世纪。有趣的是,在 17 世纪和 18 世纪见过他的人们都保留了关于奥克罗斯·查达基 (Okros Chardakhi) 的记忆。
1651 年,沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇到伊梅列季沙皇亚历山大三世(1609-1660,约 1639 年在位)的俄罗斯大使馆访问了库塔伊西,由管家尼基福尔·马特维耶维奇·托洛恰诺夫和职员阿列克谢·伊万诺夫(叶夫列夫的儿子)率领。他留下的文件包含了对奥克罗斯·查达基 (Okros Chardakhi) 的描述。 1651 年,他们甚至应伊梅列季国王的要求,在奥克罗斯查尔达希 (Okros Chardakhi) 居住了一段时间。从描述中可以看出,奥克罗斯·恰尔达基 (Okros Chardakhi) 被一堵墙包围,周围有两座装有大炮的塔楼。里面有几栋建筑物和一座教堂。其中一座建筑(房间)用十二根柱子矗立在河上,里面的墙壁上画满了画。
Okros Chardakhi 还描述了 1772 年访问库泰斯的俄罗斯旅行家 I. A. Guldenshtedt。
迄今为止,壁画尚未保存下来。只剩下一栋柱子上的房子(重建)。它有点像17世纪存在的两栋住宅楼的小房子。该领土现在也被栅栏围起来,你无法出去。它似乎是格鲁吉亚东正教教堂的某种住所。大约在围栏区域的中心生长着一棵巨大的树,可能是梧桐树。