点评:Ten park to największy taki teren w Bucharze. Powstał poniekąd w efekcie bombardowań prowadzonych przez bolszewicką artylerię w trakcie zdobycia miasta w 1920 roku .Kompletnemu zniszczeniu uległ wtedy tutejszy Registan i przylegający do niego cmentarz. Władze radzieckie nie zadbały o ich odbudowę i postanowiły te tereny przeznaczyć na park. Dzisiaj to duże tereny rekreacyjne z zacienionymi alejkami ,zadbaną zielenią i strumieniami wody .To także miejsca z punktami gastronomicznymi i małym parkiem rozrywki dla dzieci .Na ternie parku mieści się też wspaniały zabytek jakim jest mauzoleum Samanidów ale także stare Mauzoleum Chasma Ayub i współczesny memoriał imama Al Bukhariego . Najwięcej czasu spędzają tu mieszkańcy Buchary bo turyści mają zbyt mało czasu na odwiedzenie tak wielu atrakcji w tym mieście .
翻译:这座公园是布哈拉最大的此类绿地。它的形成某种程度上是1920年布尔什维克炮兵在攻占城市时进行轰炸的结果。当时,此地的雷吉斯坦广场及其周边的墓地全部被毁。苏联当局并未着手重建,而是决定将这些区域改作公园。如今,这里是一片广阔的休闲胜地,有树荫蔽日的小径、精心打理的绿地以及潺潺流水。这里也有餐饮场所和一个小型儿童游乐园。公园内还有多处值得一看的历史遗迹:萨曼尼德王朝陵墓、古老的查斯玛·阿尤布陵墓,以及现代的伊玛目布哈里纪念堂。布哈拉的当地居民在这里消磨的时间最多,因为游客们实在没有足够的时间去游览这座城市里的众多景点。