点评:Für mich als reiner Schwimmer ist das CabaLela nach wie vor die beste Adresse in der Umgebung wenn es um meinen Freibad-Ersatz über Winter geht. Ich fahre dafür auch gern 30 km einfach für eine Stunde Schwimmen. Hintergrund: Es gelten immer noch die Corona Regeln was das Schwimmen angeht (Bitte behaltet das bei !!!!! :-)). Und das bedeutet bei mehr als drei Personen auf der Bahn, dass im Kreis geschwommen werden soll. Ich finde das mehr als klasse, da sich so deeeuuutlich mehr SchwimmerInnen auf die Bahn bekommen lassen. Ja, manchmal braucht es etwas mehr Überzeugungsarbeit, gleichwohl klappt es meist ;-). Und ja, es sind auch gerade Abends nur 2/3 der Schwimmfläche öffentlich, da 1/3 für Vereine genutzt wird. Die Auslastung lässt das in der Wintersaison locker zu. Preislich finde ich 3 Euro für eine Stunde mehr als ok.
Für Teenager ist das im Winter glaube ich nicht wirklich was, da es keinerlei Dinge wie Aussenrutsche oder Sprungbereich gibt. Gleichwohl für reine Schwimmer wie mich klasse so wie es ist.
翻译:对于我来说,作为一名纯粹的游泳运动员,当谈到我冬季更换室外游泳池时,CabaLela 仍然是该地区的最佳地址。我还喜欢开车30公里只为了游泳一个小时。背景:新冠规则在游泳时仍然适用(请保持这种方式!!!!!:-))。这意味着如果泳道上有超过三个人,你应该绕圈游。我认为这非常好,因为这意味着更多的游泳者可以上泳道。是的,有时需要更有说服力,但通常有效;-)。是的,尤其是在晚上,游泳区只有 2/3 是公共的,因为 1/3 用于俱乐部。在冬季,入住率可以轻松实现这一点。价格方面我觉得3欧元一小时还是绰绰有余的。
我认为冬天不太适合青少年,因为没有室外滑梯或跳跃区之类的东西。尽管如此,对于像我这样的纯粹游泳运动员来说,这已经很棒了。