点评:Были 4.06.23. Это не первое наше посещение парка - несколько раз в год бываем здесь. Больше не пойдем и никому не рекомендуем, потому что парк не может обеспечить безопасность детей в игровой зоне. Ребенок 7ми лет застряла в вертикальном лабиринте из резинок: нога (обуви не было) зацепилась на верхнем уровне, а сама под собственным весом провалилась вниз головой на 2 уровня ниже. Она кричала, плакала и звала на помощь. Я услышала ее из зоны кафе. Достать ребенка из этого лабиринта очень тяжело. Прошло минут пять с момента застревания ноги и до того, как я ее вытащила. Никто из персонала этого не заметил и не оказал помощь. Убедившись, что ребенок отделался легким испугом, я нашла менеджера, рассказала о произошедшем. Его реакция - равнодушие плюс шаблонное предложение вызвать скорую помощь, что прозвучало как издевка. Надеюсь, что информация об этом инциденте дойдет до руководства парка (у меня нет уверенности, что менеджер что-то предпринял), а также хочу предостеречь родителей о том, что в игровой зоне никакого присмотра за детьми нет.
П.С. Это было воскресенье, но ближе к вечеру. Детей было мало.
翻译:时间为 2023 年 6 月 4 日。这不是我们第一次来这个公园——我们每年都会来这里几次。我们不会再去也不推荐给任何人,因为公园无法保证儿童在游乐区的安全。一名 7 岁的孩子被困在一个垂直的松紧带迷宫中:她的腿(没有鞋子)卡在上层,在自身重量的作用下,她的头掉到了下两层。她尖叫、哭泣并呼救。我在咖啡馆区听到她的声音。让孩子走出这个迷宫是非常困难的。从腿被卡住到把它拔出来,已经过去了五分钟。没有一个工作人员注意到或提供帮助。确定孩子稍微受惊逃走后,我找到经理,讲述了事情的经过。他的反应是冷漠,再加上公式化地提出叫救护车,这听起来像是一种嘲讽。我希望有关此事件的信息能够传达到公园的管理层(我不确定经理是否做了什么),并且我还想警告家长,游乐区没有儿童看护。
附:那是周日,但已是下午晚些时候。孩子很少。