点评:Созванивались заранее, где-то за недельку, но вот экскурсию не заказывали: просто во Франции долго жили и знаем, что это за бизнес такой.
Нашли по джи-пи-эсу легко, однако ворота оказались закрыты. Позвонили ещё раз. Оказалось, их просто дёрнуть как следует нужно было.
Встретила нас очаровательная девушка (жаль, имени не запомнил), провела в абсолютно безлюдный музей и хотела было идти улитки нам готовить (с белым сухим вином!), но разговорились, и беседа как-то незаметно переросла в импровизированную экскурсию. То есть традиционной экскурсией это назвать, конечно, было сложно, но красавица рассказывала настолько интересно и увлечённо, что мы и во двор с ней вышли, и улиточные загоны посмотрели (всё там видно внутри - чё пипл сказки рассказывает?!), и вернулись потом, и ещё по музейчику дополнительно побродили. А наша хозяюшка пока над угощением колдовала.
Улитки были приготовлены очень грамотно: в меру горячие, с сочетающимся ароматным соусом (сами-то они безвкусные, только что слово басурманское - эскарго). И вино подавалось охлаждённым, как полагается. Для себя отметили, что чистота на ферме сильно превышает таковую на её французских «сестрицах», которые мы в своё время посещали. Да и туалет чистенький есть, и руки где помыть с мылом.
Напоследок ещё и сувениров классных у них прикупили.
В общем, очень даже рекомендую.
(Парковка - за пределами территории, перед входом. Довольно вместительная, хотя в высокий сезон, боюсь, забитой может оказаться.)
翻译:我们提前打电话,大约提前一周,但没有预订短途旅行:我们只是在法国生活了很长时间,我们知道这是什么样的生意。
我们通过GPS很容易就找到了它,但门关着。他们又打电话来了。事实证明,他们只需要适当地拉动即可。
一个迷人的女孩(抱歉,我不记得她的名字)遇见了我们,带我们去了一个完全废弃的博物馆,想去为我们煮一些蜗牛(用干白葡萄酒!),但我们开始交谈,谈话不知何故不知不觉间就变成了一次即兴的旅行。当然,这很难称之为传统的游览,但是美女讲故事的方式非常有趣和热情,我们和她一起走到院子里,看着蜗牛栏(里面的一切都可以看到 - 为什么是人家在讲童话吗?!),然后就回来了,也在博物馆里逛了一圈。当我们的女主人正在施展魔法时。
蜗牛准备得非常好:火候适中,配上相配的芳香酱汁(它们本身无味,只是异教徒的词是蜗牛)。酒是冰镇的,正如它应该的那样。我们亲自注意到,农场的清洁程度远远超过我们曾经参观过的法国“姐妹农场”。还有一个干净的厕所,还有一个用肥皂洗手的地方。
最后,我们还从他们那里买了一些很酷的纪念品。
总的来说,我强烈推荐它。
(停车场在场外,入口前,挺宽敞的,不过旺季的话,恐怕已经满了。)