点评:Not far from Chambéry, in the charming region of Savoie in France, you will find this historic building. I urge you to visit this breathtaking strong castle of the 11th and 14th centuries! You can immerse yourself in the period of the knights, fiefs and magnificent cathedrals that will delight both adults and children. History-loving or simply curious, you will really enjoy the captivating visit of this castle.The fortress of Miolans belonged to the powerful barons of Miolans the undisputed lords of all the surrounding lands. Its high walls then housed one of the most feared prisons in the States of Savoy. Abandoned at the end of the 18th century, victim of looting and degradation, it was almost abandoned when it was bought in 1869 by the prefect of Savoy, Eugène Guiter. Don’t let this jewel of our heritage to abandon you too and come visit it and discover the wonderful history that it has to recount you! Bored by the too formal visits to museums and other historical monuments, you want to see French vikings and soldiers compete in realistic and captivating jousts and battles , it’s possible at the Miolans Castle !
翻译:这座历史建筑位于法国萨瓦省迷人的尚贝里附近。我强烈建议您参观这座 11 世纪和 14 世纪的坚固城堡,它令人叹为观止!您可以沉浸在骑士、封地和宏伟大教堂的时代,大人和小孩都会为之着迷。无论是历史爱好者还是好奇心强的人,您都会真正享受参观这座城堡的乐趣。米奥朗要塞属于米奥朗的强大男爵,他们是周围所有土地的无可争议的领主。它的高墙曾经是萨瓦省最令人恐惧的监狱之一。18 世纪末,这座城堡遭到抢劫和破坏,几乎被废弃,1869 年萨瓦省长欧仁·吉特 (Eugène Guiter) 买下它。不要让我们的遗产珍宝也抛弃您,来参观它,了解它向您讲述的精彩历史!如果您对博物馆和其他历史古迹的参观过于正式感到厌倦,您想看法国维京人和士兵进行逼真而迷人的比武和战斗,那么在米奥拉城堡,这一切都是可能的!