点评:Situé en Chartreuse, dans le hameau de Saint Hugues , sur la commune de Saint Pierre, dans le département de l'Isère, c'est un lieu unique, dans une église néo-romane, transformée en musée, en centre artistisque de l'Art Sacré, celui du peintre-sculpteur Jean Marie Pirot dit "Arcabas"
Sur plusieurs lustres, plusieurs décennies, une quarantaine d'années environ pour être plus précis, il a décoré cette église d'un nsemble de peintures, vitraux, sculptures et mobilier, en toute créativité et originalité, libre de toutes contrainteest une vision hu stylistique et théologique. Sa vision humaniste du monde peut surprendre, croyant ou profane, ce qui fait de ce lieu exceptionnel, à travers de plus d'une centaine d'oeuvres, une richesse de l'Art Sacré du 20ème siècle.
翻译:这座独特的教堂坐落在伊泽尔省圣皮埃尔镇圣于格村的沙特勒斯,坐落在一座新罗马式教堂内,现已改建成博物馆,成为神圣艺术的艺术中心,以纪念画家兼雕塑家让·马里·皮罗(Jean Marie Pirot),人称“阿卡巴斯”(Arcabas)。
几个世纪、几十年,确切地说是四十年间,他用一系列绘画、彩色玻璃窗、雕塑和家具装饰了这座教堂,其创作充满创造力和原创性,摆脱了一切束缚,体现了人文主义、风格主义和神学的视野。他以人文主义视角看待世界,令信徒和普通信徒都为之惊叹,使这座非凡的教堂以其一百多件作品,成为一座20世纪神圣艺术的宝库。