点评:The pyramids are located about 1 hour outside of Mexico City. It's an easy drive from MC Central. We hired a car service for ease of reaching the site. The entire complex is quite large. There are 5 entry points (gates). I believe tickets can be purchased at Gates 1 & 2. Then, you can drive or walk to each section.
We started at Gate 2 and ended at Gate 5.
We allocated only 4 hours for the pyramids, which included lunch. No where near the amount of time needed. We could have spent 5+ hours at the pyramids alone. And we did not use a guide. We no doubt missed some important details. We did research the site before going but would have learned more with a guide.
There are toll booths at gates 1 & 2 to buy tickets - hold on to your ticket should you need to leave the park and return through another gate. Very minimal checkpoints to show tickets upon return to the site but you'll still need your ticket. Entry areas all have little souvenir shops so no need to worry about that "special" item to buy. There will be 10 more during your visit here. Once past the gauntlet of shops, there is a short walk to the first temple at Gate 2, temple of Quetzalcoatl. It contains a small pyramid, which may be the only one you can climb at this time. Short but very steep steps. Be prepared with hat and sturdy shoes. Nice reliefs and features on the opposite of the temple, so make sure to walk completely around the temple.
The pyramids of the Sun and Moon are impressive. However, they are blocked from climbing.
The most impressive site was Palacio del Quetzalpapalotl. The reliefs were very well preserved, and the interior space was in great shape.
Near Gate 5 is a botanical garden and Museum. There are more than a dozen restaurants and a few hotels around the perimeter to the site, just outside the gates.
If you decide to purchase anything from a booth or those walking around selling souvenirs, negotiate like crazy. Competition is fierce and you can usually pay half of what they are asking. Some may take US currency instead of pesos, so ask!
翻译:金字塔位于墨西哥城外约 1 小时车程处。从 MC Central 开车过去很方便。我们雇了一辆汽车,方便到达该景点。整个建筑群相当大。有 5 个入口(大门)。我相信可以在 1 号门和 2 号门购买门票。然后,您可以开车或步行到每个区域。
我们从 2 号门开始,在 5 号门结束。
我们只为金字塔预留了 4 个小时,其中包括午餐。远远没有达到所需的时间。我们本来可以独自在金字塔上花 5 个多小时。而且我们没有使用导游。毫无疑问,我们错过了一些重要的细节。我们在去之前确实研究过该景点,但如果有导游的话会了解更多。
1 号门和 2 号门有收费站可以买票 - 如果您需要离开公园并通过另一个大门返回,请保留您的票。返回景点时需要出示门票的检查站非常少,但您仍然需要您的票。入口处都有小纪念品商店,所以不必担心要买什么“特别”的物品。您在这里游览期间还会有 10 家商店。穿过商店的夹道后,步行一小段路即可到达 2 号门的第一座寺庙,即羽蛇神庙。它包含一座小金字塔,这可能是您目前唯一可以攀登的金字塔。台阶很短但很陡峭。准备好帽子和结实的鞋子。寺庙对面有漂亮的浮雕和特色,所以一定要绕着寺庙走一圈。
太阳金字塔和月亮金字塔令人印象深刻。然而,它们被禁止攀爬。
最令人印象深刻的景点是羽蛇神宫。浮雕保存完好,内部空间状况良好。
5 号门附近有一个植物园和博物馆。遗址周边有十几家餐厅和几家酒店,就在大门外。
如果您决定从摊位或四处售卖纪念品的人那里购买任何东西,请疯狂讨价还价。竞争非常激烈,您通常可以支付他们要求的一半。有些人可能接受美元而不是比索,所以要问清楚!