点评:Fascinating tour and having a retired miner tour guide was priceless. They fill the tours as people come in, which worked out great (just make sure you arrive before 4pm to be guaranteed a tour.) We were able to join the actual tour just going down the mine shaft and got the simulator "ride" after the mine tour. The tour does require stooping for long periods and some people might find the footing a little slippery. There were a couple of spots where you could sit while the guide talked, but it is definitely tough on the knees and backs for many people. Still, learning about the mining process and seeing the real inner workings was absolutely fascinating. It was so educational and the stories were great and we came out with even more respect for the coal miners than we had before. Very well done.
翻译:这次旅行非常精彩,而且有一位退休矿工导游,真是太珍贵了。随着游客的增多,他们的行程也随之满员,这真是太棒了(不过,请务必在下午4点之前到达,才能保证有座位)。我们参加了真正的矿井之旅,直接下到矿井里,并在矿井之旅结束后体验了模拟“骑行”。这次旅行确实需要长时间弯腰,有些人可能会觉得地面有点滑。虽然有几处地方可以坐着听导游讲解,但对很多人来说,这无疑会伤膝盖和背部。不过,了解采矿过程并亲眼目睹真实的内部运作方式绝对令人着迷。这趟旅程非常有教育意义,故事也很精彩,我们比以前更加尊重煤矿工人了。做得非常好。