点评:Unfortunately our beautiful days on skis was spoiled by a bad experience when we came back to our car and found a parking ticket that said we needed to pay CHF 40. We were of course furious and so were many other people who parked next to us and received the same ticket. It turned out that there was a parking fee of CHF 5 recently introduced, but the related signs are found only close to the cablecar building, but not at the entrance of the parking and not on the parking itself (at least not where we parked). In fact I had seen one sign in the morning but had assumed that this referred only to the part of the parking behind the cable car. Let me emphasize that we would have of course paid the parking fee if we had been aware of it), but the penalty of CHF 40 is a terrible rip-off, and represents a really bad handling of the situation by the company. We have written to the Glacier 3000 company and have asked for a refund, and many others will do the same.
翻译:很遗憾,我们美好的滑雪之旅被一次糟糕的经历毁了。回到车旁,我们发现了一张40瑞士法郎的停车罚单。我们当然非常生气,停在我们旁边、收到同样罚单的其他人也一样。后来才知道,这里最近新增了5瑞士法郎的停车费,但相关的指示牌只在缆车站附近,停车场入口和停车场本身都没有(至少我们停车的地方没有)。事实上,我早上确实看到过一个指示牌,但我以为那只是指缆车后面的那部分停车场。我要强调的是,如果我们事先知道有停车费,我们当然会支付,但40瑞士法郎的罚款简直是敲诈,也体现了这家公司处理此事的糟糕态度。我们已经写信给Glacier 3000公司要求退款,相信很多人也会这样做。