点评:Le fort d'Ajloun se situe à l'extérieur de la ville d'Ajloun, sur un éperon rocheux, perché à 1250 mètres d'altitude. L'entrée est comprise dans le Jordan Pass, sinon l'entrée coûte 3 JD. Il se situe à 50 km au nord d'Amman, environ 1h de route si vous avez une voiture.
Des parkings gratuits sont disponibles au pied du fort, sinon un parking surveillé payant se trouve en bas. Possibilité de prendre taxi ou bus pour monter ou encore un téléphérique depuis la vallée.
La visite permet de passer dans beaucoup de pièces dans le château construit entre 1184 et 1188. Construit par le neveu de Saladin qui se battit contre les Croisés au XIIe siècle. De nombreuses fois remanié, reconstruit, détruit par des tremblements de terre, il ne reste pas grand chose du bâtiment d'origine. Néanmoins, les ruines restantes donnent un aperçu de ce à quoi le fort devait ressembler à l'époque de Saladin.
Une petite partie musée donne des informations sur les objets retrouvés sur place, des mosaïques, ou encore les différentes phases de construction. Il est possible de monter jusque sur le toit d'où vous aurez une vue spectaculaire à 360° sur toute la vallée du Jourdain, en contrebas et la ville d'Ajloun.
Quelques panneaux indicatifs ici et là donnent des informations sur le lieu, en anglais.
Prévoir 1h de visite.
翻译:阿杰隆堡 (Ajloun Fort) 位于阿杰隆镇外的岩石山坡上,海拔 1250 米。约旦通票包含门票,否则门票需 3 JD。它位于安曼以北50公里处,如果你有车的话大约一个小时的车程。
堡垒脚下设有免费停车场,底部设有有人看守的收费停车场。可以乘坐出租车或公共汽车上山,也可以从山谷乘坐缆车。
参观过程中您可以参观城堡中的许多房间,该城堡建于 1184 年至 1188 年之间。由 12 世纪对抗十字军的萨拉丁的侄子建造。多次改建,重建,又毁于地震,原来的建筑已所剩无几。尽管如此,剩下的废墟还是让我们得以一睹萨拉丁时代堡垒的面貌。
一个小型博物馆部分提供有关现场发现的物品、马赛克和不同施工阶段的信息。您可以登上屋顶,360° 欣赏整个约旦河谷、下方以及阿杰隆市的壮丽景色。
到处都有一些路标,用英语提供有关这个地方的信息。
允许参观 1 小时。