点评:Annie is spunky, bossy, and extremely knowledgeable. It’s like going on tour with your quirky elder auntie. She moves fast. She’s done this for decades. If you want a tour guide who knows everybody in Assisi, who can introduce you to the shopkeeps and her favorite restaurants, and who will share many links to her YouTube channel where she has created informative videos on many places, you found your girl.
If you are a fan of “president“ Trump, or if you are an extremely conservative Catholic, who is not willing to hear about the rather wicked things the church has done for money, you won’t like her. But if you align with her politics, then you will enjoy her frankness.
Among our group of eight, most of us really enjoyed her, but a couple of people didn’t like her brassy style of communication.
翻译:安妮充满活力、做事雷厉风行,而且学识极其渊博。跟着她游览就像是和一位古怪又亲切的姨母一同出游。她行动敏捷,从事这份工作已有数十年之久。如果你想要一位认识阿西西所有人、能为你引荐当地店主和她最爱的餐厅,还能分享众多自己制作的、介绍各地风情的YouTube视频链接的导游,那她绝对是你的最佳人选。
如果你是特朗普总统的粉丝,或者你是一位极度保守的天主教徒……如果你不愿听关于教会为了钱而做的那些相当恶劣的事,那你不会喜欢她。但如果你认同她的政治观点,就会欣赏她的坦率。
我们八个人中,大多数人都很喜欢她,不过也有几个人不喜欢她那种直率大胆的沟通方式。