点评:It was a very sad moment when it was time for us to part with Andre, Rita and sailboat Irro after 10 wonderful days exploring the beautiful Azorean islands. Our experience from the first contact with Sailzen until we said our goodbyes and beyond has been outstanding. They are professionals with all the experience and skills necessary to make a group of non-sailors totally comfortable from the start. And their enthusiasm for what they are offering and how they are delivering it was what really turned this trip into a most enjoyable adventure. Andre and Rita have consistently exceeded our expectations not only as the boat crew getting us safely from island to island but also as hosts, tour guides, and the many other hats they decided to wear. You were wonderful and thank you so much for making this a very special time. You set the standards very high.
翻译:在度过了 10 天的美好时光,游览美丽的亚速尔群岛后,我们与 Andre、Rita 和帆船 Irro 告别,那一刻真的非常难过。从第一次接触 Sailzen 到我们道别,以及之后的体验都非常出色。他们是专业人士,拥有让一群非水手从一开始就感到完全舒适的所有经验和技能。他们对自己提供的服务和交付方式的热情真正使这次旅行成为一次最愉快的冒险。Andre 和 Rita 一直超出我们的预期,他们不仅是船员,他们安全地将我们从一个岛屿带到另一个岛屿,而且还是主人、导游和他们决定扮演的许多其他角色。你们太棒了,非常感谢你们让这次经历非常特别。你们设定的标准非常高。