点评:Los atardeceres son apacibles en Arachova,por lo menos en verano.
Visitamos este pequeño pueblo desde Delfos en un caluroso atardecer de julio
Creo que eramos los únicos turistas caminando por sus calles estrechas y escalonadas,pero no estaba desierto,
cruzamos algunos lugareños,vecinas reunidas frente a la puerta de alguna casa,ancianos charlando en las mesas de los cafés,algún niño montado en su bicicleta,dos muchachas mirando el paisaje desde el puente de los arcos y melancólicos comerciantes sentados en los portales de sus tiendas.
Dicen que en invierno esta tranquilidad se ve alterada por la afluencia masiva de atenienses adinerados que hacen deportes en las estaciones de esquí en las laderas del monte Parnaso.
Afortunadamente pudimos disfrutar del pueblo en su versión más auténtica y en paz.Muchas tavernas y restaurantes estaban cerrados,pero visitamos las tiendas que venden el queso típico de Arachova,el famoso Formaella y junto a los quesos están las pastas secas Hilopites fabricadas en el pueblo.
También entramos a los negocios de los artesanos en maderas, casi todos situados en la calle principal que atraviesa la villa de una punta a la otra,está calle es la carretera 48,que comunica Atenas con Delfos.En esta vía
encontramos el punto más fotografiado ,la curva Kiparissa o puente de arcos,
con su vista panoramica del mar de olivos y de la torre del reloj.A pocos pasos,también en la calle principal está el museo etnografico y justo detrás la iglesia Asunción de la Virgen y la torre del reloj,continuando por la carretera pasamos por unos de los cafés más bonitos y antiguos,el Sto Kafeneio Tou Zampa y junto a él,la fuente de caños de 1948.Enseguida llegamos al la plaza Lakka,la principal del pueblo,rodeada de las terrazas de cafés y restaurantes.
No hay que dejar de caminar por algunas de las callejas interiores con sus bonitas casas de piedra y madera.
No subimos a la iglesia más importante, la de Agios Giorgios,fuimos rechazados por los 250 escalones de la empinada calle.
Arachova esta a 12 km de Delfos,los autobuses que conectan Atenas con Delfos e Itea pasan a lo largo de la calle principal,hay dos paradas,una en cada extremo del pueblo.
Estuvimos el 9 de julio de 2023.
翻译:阿拉霍瓦的日落很平静,至少在夏天是这样。
我们在一个炎热的七月晚上从德尔斐参观了这个小镇
我想我们是唯一走过狭窄阶梯街道的游客,但它并不荒凉,
我们遇到了一些当地人,邻居聚集在一些房子的门前,老人在咖啡馆的桌子上聊天,一些男孩骑着自行车,两个女孩在拱门桥上看风景,忧郁的商人坐在咖啡馆的桌子上。他们商店的门口。
他们说,冬天这种宁静会被大量涌入帕纳苏斯山山坡上的滑雪胜地参加运动的富有的雅典人所打破。
幸运的是,我们能够以最真实的方式和平地享受这座小镇。许多小酒馆和餐馆都关门了,但我们参观了出售典型的阿拉霍瓦奶酪、著名的福尔马埃拉奶酪的商店,奶酪旁边是希洛皮特干意大利面在镇上。
我们还走进了木匠的生意,几乎都位于从一端到另一端穿过城镇的主要街道上,这条街就是连接雅典和德尔斐的48号高速公路。
我们找到拍摄次数最多的点,基帕里萨曲线或拱桥,
可以看到橄榄树海和钟楼的全景。几步之外,主街上还有民族博物馆,就在亚松森圣母教堂和钟楼后面,沿着我们的路继续走穿过最美丽、最古老的咖啡馆之一,Sto Kafeneio Tou Zampa 和旁边 1948 年的管道喷泉。我们立即到达 Lakka 广场,这是镇上的主广场,周围都是咖啡馆和餐馆的露台。
您不应该错过漫步在一些内部街道上,那里有美丽的石头和木屋。
我们没有去最重要的Agios Giorgios教堂,我们被陡峭的街道250级台阶所拒绝。
阿拉霍瓦距德尔斐 12 公里,连接雅典与德尔斐和伊泰亚的巴士沿着主要街道经过,有两个站点,城镇两端各一站。
我们于 2023 年 7 月 9 日到达那里。