点评:Знаменитый Эпидавр - культовый центр бога врачевания Асклепия (Эскулапа). Грандиозный археологический ансамбль известен своим античным, и до сих пор действующим театром на 14 тысяч мест. Он обладает впечатляющей и ЦЕЛИТЕЛЬНОЙ акустикой. Посещение театра входило в обязательную терапевтическую программу. Причем, сохранился этот храм искусства (почти) в нетронутом виде.
Поднимаешься на самый верхний ряд и убеждаешься в магии его акустики, огромный амфитеатр кажется мембранной, транслирующей вибрации Космоса. Или гигантской летающей тарелкой, приземлившейся среди гор, принесшей жителям планеты секретные знания. Иначе чем объяснить гениальность древних эллинов, создавших все эти чудесные строения и восхитительные творения?
В местном музее представлены античные рецепты, истории лечения и медицинские инструменты, доказывающие высочайший уровень развития здравоохранения.
Если у вас достаточно времени, а дело не происходит летом, то есть смысл прогуляться по всему археологическому участку, вплоть до исторического входа = Пропилей. Он находился в противоположном углу от современного. Здесь лечебная аура (аура по-гречески) = в слове Эпидавр она присутствует.
Ваш #гид_по_Греции #Сократ_по_Греции #Арголида_с_Сократом
翻译:著名的埃皮达鲁斯是治愈之神阿斯克勒庇俄斯(Aesculapius)的崇拜中心。这个宏伟的考古群以其古老且仍在运行的剧场而闻名,剧场拥有 14000 个座位。它具有令人印象深刻且治愈的音响效果。参观剧院是强制性治疗计划的一部分。而且,这座艺术殿堂(几乎)保存完好。
当你爬到最上面一排时,你会被它神奇的音响效果所折服;巨大的圆形剧场就像一层膜,传播着宇宙的振动。或者是降落在群山之间的巨型飞碟,为地球上的居民带来秘密知识。不然我们还能如何解释古希腊人的天才,他们创造了所有这些美妙的建筑和令人惊叹的创造物呢?
当地博物馆展示了古老的食谱、治疗历史和医疗器械,证明了医疗保健发展的最高水平。
如果你有足够的时间,而且不是在夏天,那么绕着整个考古遗址走一圈是有意义的,一直到历史入口 = Propylaea。它位于现代建筑的对面角落。这里,治愈光环(希腊语的光环)=在埃皮达鲁斯这个词中它存在。
您的#guide_to_Greece #Socrates_to_Greece #Argolis_with_Socrates