点评:Зашла сюда именно за русскими сластями (по вывеске) – на подарки из Костромы, а попала в чудесный музей. Экспозиция небольшая, но предельно насыщенная инсталляциями и тематическими предметами быта. Интересно, интерактивно, познавательно, зрелищно, увлекательно, эффектно. Здесь же и сувенирный уголок «Федоровская ярмарка», и миленькая кофейная, и кондитерская лавка, где – опять же по вывеске – «ежедневно отпускаются свежие сладости и вкусности за очень скромную цену». Свежие и вкусные (все приобретения уже опробованы) – да, спору нет, а о «скромности цен» я бы из скромности умолчала: в центре города, у стен Костромского кремля, в туристической зоне они по определению не могут быть низкими. Скажем, впечатлил конопляный чай (разрешенный, само собой!): 600₽ за пачку весом 30 г. Впрочем, и в других сувенирных лавках встречала его потом с таким же ценником.
Оформлен магазин-музей креативно и концептуально: здесь и наглядный народный календарь в наличнике, и «инградиенты русской сладкой кухни», и «Домострой». Девушки в исторических нарядах – стилизованных под волжскую старину платьях – чрезвычайно позитивны, коммуникабельны, энергичны, приветливы. И честны при описании товаров: меня не стали убеждать, что пряники «Кострома» – местного производства (Покров снабжает ими все здешние торговые точки), равно как и цукаты из шишек. Исконно-посконно костромские сласти – это пастила (а также лапша из неё) и смоква. Плюс зефир, мармелад и шоколад «Костромская Снегурочка» местной кондитерской фабрики прикупила.
Резюме: за вкусными и свежими сластями, безупречным обслуживанием и хорошим настроением – вам сюда! А если повезёт по времени (мне не свезло, увы) попасть на экскурсию с дегустацией, непременно останьтесь – не пожалеете
翻译:我来这里是专门为了俄罗斯糖果(根据标志) - 来自科斯特罗马的礼物,但最终来到了一个很棒的博物馆。展览虽小,但装置和主题家居用品却极其丰富。有趣、互动、有教育意义、壮观、令人兴奋、令人印象深刻。这里还有一个纪念品角“Fedorovskaya Fair”,还有一家漂亮的小咖啡店和糖果店,那里——同样根据标牌——“每天都以非常实惠的价格出售新鲜的糖果和美味佳肴。”新鲜可口(所有购买的都已经尝试过) - 是的,毫无疑问,但出于谦虚,我会对“价格低廉”保持沉默:在市中心,靠近科斯特罗马克里姆林宫的城墙,在旅游区,顾名思义,它们不能低。比方说,让我印象深刻的是麻茶(当然是合法的!):30克一包600₽,但后来我在其他纪念品商店看到了同样价格的麻茶。
商店博物馆的装饰富有创意和概念:框架中有一个视觉民间日历,还有“俄罗斯甜食的配料”和“Domostroy”。穿着历史服装(伏尔加古代风格的服装)的女孩非常积极、善于交际、精力充沛且友好。他们在描述商品时很诚实:他们没有让我相信科斯特罗马姜饼是当地生产的(波克罗夫向所有当地零售店供应它们)以及蜜饯甜筒。科斯特罗马的传统糖果是棉花糖(以及用它制成的面条)和无花果。另外,我从当地的一家糖果厂买了棉花糖、果酱和巧克力“Kostromskaya Snegurochka”。
总结:美味新鲜的甜品、无可挑剔的服务和好心情——来这里吧!如果您有幸及时(可惜我不太幸运)参加了一次品尝之旅,请务必留下来 - 您不会后悔的