点评:We visited early morning, so the weather even on a hot July day was nice and pleasant. While the ambience was perfect, we probably missed seeing Bhaktapur when it is throbbing with people. Bhaktapur is about an hour’s drive from Thamel. We got there very fast, but it took ages getting back. Bhaktapur is quite expansive and needs almost a half day to visit. One can of course rush through but that would defeat the purpose. The precincts are not very clean which is a pity. Most vehicles are not allowed so one has to walk around.
Bhaktapur is an ancient city founded in the 12th century. The architecture is gorgeous. One definitely needs to do the tour slowly so the beauty can sink in. Many Temples in Bhaktapur were closed for a variety of reasons. The Darbar square and the Nyatapol Temple is very opulent and striking.
翻译:我们清晨前往,即使在炎热的七月,天气也格外宜人。虽然氛围完美,但我们可能错过了人潮涌动的巴克塔普尔。巴克塔普尔距离泰米尔区大约一小时车程。我们很快就到了,但回来却花了很长时间。巴克塔普尔面积广阔,需要近半天时间才能逛完。当然,你也可以匆匆忙忙地逛完,但那样就失去了意义。巴克塔普尔的城区不太干净,这很可惜。大多数车辆不允许通行,所以只能步行游览。
巴克塔普尔是一座始建于12世纪的古城。其建筑美不胜收。游览过程中,务必放慢脚步,才能真正体会到它的魅力。巴克塔普尔的许多寺庙曾因各种原因关闭。达尔巴尔广场和尼亚塔蓬神庙非常富丽堂皇,令人叹为观止。