点评:While exploring the Mâcon region, we made an impromptu stop at Domaine Nadine Ferrand—and what a delightful surprise it turned out to be. Despite arriving without a booking, we were warmly welcomed and invited to taste their wines and visit the production area, a gesture that immediately reflected the spirit of hospitality and passion behind this women-led winery.
The tasting experience was exceptionally generous: we sampled 12 different wines, each poured with care and accompanied by a professional and insightful explanation. The sommelier guided us through the nuances of taste and aroma, linking each wine to its specific vineyard plot and terroir. It was a true masterclass in how soil, exposure, and microclimate shape the character of a wine.
The wines themselves were elegant, crisp, and delightful—starting from lighter, more approachable styles and gradually building to complex, structured expressions. If you're in the area, don’t miss the chance to stop by—booked or not, you might just find yourself welcomed into a truly special world of wine.
What makes Domaine Nadine Ferrand particularly special is its focus on white wines and its leadership by women—a refreshing and inspiring presence in the world of winemaking.
翻译:在探索马孔地区时,我们即兴地在纳丁·费朗酒庄(Domaine Nadine Ferrand)稍作停留——结果真是个惊喜。尽管没有预约,我们还是受到了热情的欢迎,并被邀请品尝他们的葡萄酒并参观酿酒区,这体现了这家由女性主导的酒庄的热情好客和热情。
品酒体验格外慷慨:我们品尝了12款不同的葡萄酒,每款都经过精心斟酒,并配有专业而富有洞察力的讲解。侍酒师引导我们了解口味和香气的细微差别,将每款葡萄酒与其特定的葡萄园地块和风土条件联系起来。这是一场真正的大师班,让我们了解土壤、光照和微气候如何塑造葡萄酒的特质。
葡萄酒本身优雅、清爽、令人愉悦——从更轻盈、更平易近人的风格开始,逐渐发展到复杂、结构化的表达。如果您恰好路过此地,千万不要错过这次造访的机会——无论是否预订,您都可能发现自己正被一个真正特别的葡萄酒世界所吸引。
纳丁·费朗酒庄 (Domaine Nadine Ferrand) 的特别之处在于其专注于白葡萄酒酿造,并且由女性领导——这在酿酒界是一个令人耳目一新、鼓舞人心的存在。