点评:I recently traveled to Kel Suu Lake and Song Kol Lake with a group of friends, and I can honestly say it was one of the most breathtaking and memorable trips of my life!
📍 Kel Suu Lake:
Located near the Chinese border, Kel Suu felt like a hidden gem straight out of a fairytale. The journey to get there was a bit challenging — bumpy roads and long drives — but absolutely worth it. The turquoise waters surrounded by towering cliffs were surreal. We stayed in yurts overnight, and although the amenities were basic, the warmth and hospitality of the local hosts made it special. If you love adventure and untouched nature, don’t miss this place!
🐎 Song Kol Lake:
In contrast to Kel Suu's dramatic beauty, Song Kol offered vast open landscapes, rolling green pastures, and a true sense of peace. We went horseback riding around the lake, watched the sunset reflect off the water, and enjoyed delicious home-cooked meals in traditional yurts. The simplicity of nomadic life here is incredibly grounding and refreshing.
🙌 What Made the Trip Special:
Traveling with friends made it even more fun — singing in the car, sharing meals, and stargazing at night with zero light pollution.
The guides were knowledgeable and friendly, and the locals we met along the way were warm and welcoming.
Both lakes offered something unique — Kel Suu for the dramatic scenery and adventure, and Song Kol for serenity and cultural immersion.
📝 Tips:
Pack warm layers — even in summer, the weather can be cold and unpredictable.
Bring snacks and a power bank — some areas have no electricity or mobile signal.
Go with a local guide or tour group — these are remote regions and local expertise makes a big difference.
This trip reminded me how beautiful and diverse Kyrgyzstan is. If you love nature, adventure, and authentic experiences, I highly recommend adding Kel Suu and Song Kol to your bucket list!
翻译:最近,我和一群朋友去了凯尔苏湖和松科尔湖,我可以坦白地说,这是我一生中最惊险刺激、最难忘的旅行之一!
📍 凯尔苏湖:
凯尔苏湖位于中印边境附近,宛如童话故事中一颗隐藏的宝石。前往那里的路途有些坎坷——颠簸的道路和漫长的车程——但绝对值得。碧绿的湖水被高耸的悬崖环绕,宛如梦境。我们在蒙古包里住了一晚,虽然设施简陋,但当地主人的热情好客却让这一切变得格外特别。如果你热爱冒险和原始自然,千万不要错过这里!
🐎 松科尔湖:
与凯尔苏湖的壮丽景色相比,松科尔湖拥有广阔的开阔景观、连绵起伏的绿色牧场,以及真正的宁静祥和。我们骑马环湖而行,欣赏着夕阳倒映在水面上的美景,并在传统的蒙古包里享用了美味的家常菜。这里淳朴的游牧生活令人感到无比踏实和清爽。
🙌 这次旅行的特别之处:
和朋友们一起旅行让这次旅行更加有趣——在车里唱歌,一起分享美食,在零光污染的夜晚观星。
导游知识渊博,热情友好,我们在旅途中遇到的当地人也热情好客。
这两个湖泊都独具特色——凯尔苏湖拥有壮丽的景色和冒险精神,而宋科尔湖则拥有宁静祥和的氛围和丰富的文化体验。
📝 小贴士:
带上保暖衣物——即使在夏天,天气也可能寒冷多变。
带上零食和充电宝——有些地区没有电或手机信号。
跟随当地导游或旅行团——这些地区地处偏远,当地的专业知识至关重要。
这次旅行让我想起了吉尔吉斯斯坦的美丽与多元。如果你热爱自然、冒险和真实的体验,我强烈推荐你把Kel Suu和Song Kol加入你的愿望清单!