Kann man machen, muss aber nicht…
Barefoot Addo Elephant Lodge的点评
点评:Anfahrt mehr als abenteuerlich und ohne Handy Empfang falls etwas passiert. Die eine Strecke ist nur mit 4x4 nutzbar, die andere Strecke ist bei Regen gar nicht befahrbar. Der Name trügt, vom Main Gate des Addo Parks ist die mühsame Anfahrt noch über eine Stunde. Wir kamen als einzige Gäste für eine Nacht dort an und der Empfang war wenig herzlich. Wir fühlten uns eher als „Sorry das wir da sind“. Abendessen und Frühstück war OK, mehr aber auch nicht. Die Unterkünfte sind schön und rustikal, aber für die Preisklasse etwas sehr „abgewohnt“. Der Ausblick ist schön. Den Elephant Walk konnten wir aufgrund von schlimmen Regen und Mangel an Regenjacke morgens kurzfristig leider nicht antreten wofür wir uns auch noch entschuldigen mussten und wieder das Gefühl bekamen unerwünscht zu sein. Im Endeffekt hatten wir sowieso ein komisches Gefühl bei den Elefanten, die Abends/Nachts in ein Gehege gesperrt werden. Angeblich wegen Wilderern, aber im Addo Park quasi „nebenan“ laufen über 600 Elefanten und müssen nicht eingesperrt werden?! Alles in allem: Kann man machen, muss aber nicht. Wenn man für den Addo Park in die Region kommt gibt es mit großer Sicherheit bessere Unterkünfte die vor allem praktischer liegen und einfacher zu erreichen sind. Alles hängt voll mit Fotos von Till Schweiger und seiner Familie, braucht eigentlich auch niemand.
翻译:到达那里不仅需要冒险,而且没有手机信号,以防发生意外。其中一条路线只能使用四驱车,另一条路线下雨时根本无法通行。名字是骗人的,从阿多公园正门出发还有一个多小时的艰辛路程。我们作为唯一的客人到达那里住了一晚,受到的欢迎不是很热情。我们的感觉更像是“抱歉我们在这里”。晚餐和早餐还可以,但仅此而已。住宿条件很好,很质朴,但相对于价格范围来说有点“破旧”。景色很美。不幸的是,由于大雨和没有雨衣,我们在早上短时间内无法参加大象漫步,为此我们不得不道歉,并再次有一种不受欢迎的感觉。最后,无论如何,我们对大象在晚上被锁在围栏里有一种奇怪的感觉。显然是因为偷猎者,但在阿多公园,有超过 600 头大象在“隔壁”奔跑,不需要关在笼子里?!总而言之:你可以这样做,但你不必这样做。如果您来到阿多公园 (Addo Park) 地区,几乎肯定有更好的住宿,更方便、更容易到达。一切都充满了蒂尔·施威格和他家人的照片,但实际上没有人需要它们。