点评:郊外にあるため、往復バスと入場チケット付のツアー手配がおすすめ。8時に移民博物館横、8時20分にコリンズ通りリージェントシアター前でツアーバスに乗り高速で約90分。運転手兼ガイドが道中説明をしてくれる。帰りは13時半にバスを降りた場所に集合し、約100分ほどかけ見晴台やカラフル小屋に立ち寄り、同じ場所で降車。名簿を持っているので、名前を告げるだけで大丈夫。
到着すると入口まで案内してくれる。受付は2階、あると便利なバスローブ(バスタオル付)と、ロッカー代を支払い、鍵を受取り1階の更衣室へ。階段すぐ近くが車椅子用ロッカーなどある通路、その左が男性用、奥が女性用(人が立っていると更衣室入口が分かりにくい)。ロッカーは鍵を近付けると開閉、壊れているロッカーもあるので、先に鍵を近付けて閉まるか確認を。シャワー兼着替え室やトイレは無料で使用出来る。ロッカーを借りない人は更衣室出て左側に棚があるので、そこに荷物を置く。温泉は36-38、38-70、40-42と温度が書いてあるが、水プールもあるので飛び込まない様に。露天風呂の入り口にはバスローブやタオルをかけるフックがあり、その下にサンダルを脱ぐと間違いが起きない。貴重品(パスポートとクレジットカード)はサコシュに入れ、スマホと一緒に浴槽に持ち込みました。どこの浴槽も縁には座れる椅子があるので、その後ろに置いて。1番人気のヒルトップ「10分で交代してね」と注意書きがあるので混んでいても待っていたら譲ってくれます。定期的に温度を測りに来るスタッフが「エンジョイしてる?」と声をかけることも。浴槽には屋根が無いので、雨の降る日は帽子があると良いかも。ビーチサンダルよりクロックスを履いている人が多い。水飲み場があるので、ペットボトルを持っていなくても大丈夫。食事はカフェが何ヶ所かにあり、新鮮な野菜がこの地の名産なので、ピザにもふんだんに使用されていました。更衣室にタオル・バスローブと鍵返却ボックスがあります。シャンプー、ボディソープ、化粧品類やドライヤーは無いので、必要なら持って行くように。更衣室以外のトイレは男女兼用。
ツアーの滞在時間約3時間半、十分楽しめました。
翻译:由于景点位于郊区,我们建议您预订包含往返巴士和门票的旅游团。您可以于早上 8:00 在移民博物馆旁或 8:20 在柯林斯街的摄政剧院前搭乘旅游巴士,车程约 90 分钟。司机兼导游会在途中为您讲解。返程时,请于下午 1:30 在下车地点集合。车程约 100 分钟,途中会在观景台和色彩缤纷的小屋停留,最后送您返回原地点。我们会提供名单,您只需告知您的姓名即可。
抵达后,会有工作人员引导您前往入口。接待处位于二楼。付费租用浴袍(含浴巾)和储物柜后,您将领取钥匙,然后前往一楼的更衣室。楼梯附近有一条走廊,设有无障碍储物柜。男更衣室在左边,女更衣室在后面(有人站在那里时可能不太容易找到更衣室入口)。储物柜钥匙靠近时会自动打开和关闭;有些储物柜坏了,所以务必先检查一下,确保钥匙能正常锁上。淋浴间/更衣室和洗手间都是免费使用的。如果您没有租用储物柜,更衣室左侧有一个架子,您可以放一些个人物品。温泉水温有标识(36-38度、38-70度、40-42度),但这里还有一个冷水池,所以不要跳进去。露天浴池入口处有挂钩,可以挂浴袍和毛巾;如果您在挂挂钩前脱掉拖鞋,就不会挂错位置了。我把贵重物品(护照和信用卡)放在一个小袋子里,然后和我的智能手机一起带进了浴池。每个浴池边上都有一把椅子,我把贵重物品放在椅子后面。最受欢迎的浴池是山顶浴池,上面贴着“请每10分钟更换一次浴袍”的告示,所以即使人多,只要稍等片刻,他们也会给你换上。工作人员会定期过来检查体温,并询问“您感觉如何?”浴池没有顶棚,所以下雨天最好带顶帽子。很多人穿的是洞洞鞋而不是人字拖。这里有饮水机,所以不需要自带水瓶。附近有几家咖啡馆,当地特色美食——新鲜蔬菜——在披萨中大量使用。更衣室里提供毛巾、浴袍和钥匙归还箱。洗发水、沐浴露、化妆品和吹风机不提供,所以如有需要请自备。除更衣室外的其他洗手间均为男女通用。
整个行程大约持续了三个半小时,我非常享受。