点评:I cannot begin to tell you how wonderful Ailsa was. This lady makes the world just a little more brighter just for being in it. We found out so much we did not know. For example - did you know why hens eat stones... no..I am not going to tell you.
To be able to go around the farm with one of the owners was just the most amazing experience ever. What a knowledgeable, friendly, amazing woman who radiates happiness. We have been in Arran since Monday and I can honestly say that today was the best day ever.
I am recovering from cancer and I wanted to find something we could do as a family which would not be too much but also give so much enjoyment. The amount we learned today was absolutely breathtaking. To meet the family was a bonus. Good luck to young Donald who makes his parents proud every day. I cannot thank the farm enough for opening it's doors and allowing our family and countless others to be a part of their farming lives and see a little glimpse of what they do every day. From Jock, to Hetty and the Goat who could not behave - we loved you all.
As an aside, we were told the animals preen themselves and keep themselves clean. However, I have to say that listening today, the family love those animals to bits and they are so well cared for and it shows.
I could go on for days and to be honest I felt as if I had known Ailsa for forever. Ailsa made the trip and experience for us. The amount we learned was superb. The children raved all the way to our holiday home that this was by far the best day we had.
I honestly cannot thank everyone enough as we need something to just give us a little lift and today - well today did just that .... THANK YOU xx
翻译:我无法形容艾尔莎有多棒。这位女士让这个世界变得更加美好。我们发现了很多我们不知道的事情。例如 - 你知道为什么母鸡吃石头吗?不,我不会告诉你。
能够和农场主一起参观农场是我最棒的经历。她真是一个知识渊博、友好、令人惊叹的女人,散发着幸福。我们从周一开始就住在阿伦岛,我可以诚实地说,今天是我最棒的一天。
我正在从癌症中恢复过来,我想找一些我们全家可以做的事情,既不会太多,又能带来很多乐趣。我们今天学到的东西绝对令人惊叹。见到这个家庭是意外的收获。祝小唐纳德好运,他每天都让父母感到骄傲。我非常感谢农场敞开大门,让我们一家人和无数其他人成为他们农耕生活的一部分,并看到他们每天所做的事情。从乔克到海蒂和行为不端的山羊——我们爱你们所有人。
顺便说一句,我们被告知动物会打扮自己并保持清洁。然而,我不得不说,今天听着,这家人非常爱这些动物,它们得到了很好的照顾,这一点很明显。
我可以继续说好几天,说实话,我感觉好像我认识艾尔莎很久了。艾尔莎为我们安排了这次旅行和经历。我们学到的东西非常棒。孩子们一路上都在赞美我们度假的家,说这是我们度过的最美好的一天。
老实说,我无法充分感谢所有人,因为我们需要一些东西来给我们一点鼓励,今天——好吧,今天就是这样……谢谢你们 xx