点评:Possibly the best tour in the world. An absolutely unforgettable experience. My wife Patricia and I have travelled quite a bit, but our trek with Ping was genuinely one of the most special experiences we’ve ever had. Ping is an incredible guide. His knowledge of the jungle, bushcraft skills, and passion for sharing his world with others made the whole experience extraordinary. From his impressive machete skills to all the little things he taught us along the way, every moment felt like an adventure. We saw beautiful places, walked through banana farms, and even stopped to eat fresh bananas along the trail. What made this experience particularly special was how authentic and personal it felt. We visited Ping’s home, met his lovely family, and got a glimpse into their way of life. His family cooked us a delicious meal, and the homestay was wonderful. Sitting outside at night, looking up at an incredible sky full of stars with absolutely no light pollution, was something we’ll never forget. The elephant sanctuary was also beautiful. It was clear that the elephants were treated with respect, and the experience felt thoughtful and responsible rather than simply designed for tourists. One of our favorite little moments was when Ping made a beautiful lantern for us, we wrote our wishes on it together, and released it into the night sky. Such a lovely, memorable touch. It’s difficult to put into words how much we enjoyed this experience. It was so much more than a trek. It was an opportunity to experience the real Thailand, meet wonderful people, learn new things, and make memories that will stay with us for a lifetime. Ping, thank you so much for your kindness, generosity, incredible knowledge, and for sharing your home and your world with us. Patricia and I, honestly, cannot thank you enough. If you’re visiting Chiang Mai, do yourself a favour and book this experience. We couldn’t recommend Ping highly enough. Five stars doesn’t do it justice.
翻译:或许是世界上最棒的旅行体验了。绝对令人终生难忘的经历。我和妻子帕特里夏虽然到处旅行过不少地方,但这次与Ping一同进行的徒步之旅绝对是我们经历过的最特别的体验之一。Ping是一位出色的向导。他对丛林的深入了解、出色的野外生存技能,以及乐于与他人分享自己世界的热情,让整个旅程变得无比精彩。从他娴熟的砍刀技巧,到沿途传授给我们的各种小窍门……每一刻都像是一场冒险。我们欣赏了美丽的风景,漫步在香蕉园中,甚至沿着小路停下来品尝新鲜的香蕉。这段经历尤为特别之处在于它的真实与亲切——我们拜访了Ping的家,见到了他可爱的家人,也得以了解他们的生活方式。他的家人为我们准备了美味的餐食,民宿的环境也棒极了。夜晚,我们坐在户外……仰望着那片毫无光污染、繁星密布的夜空,是我们永远难忘的经历。大象保护区也同样美丽动人。显然,那里的大象受到了妥善的对待;整个体验既贴心又负责任,而并非仅仅为迎合游客而设计的。我们最喜欢的瞬间之一,就是平为我们制作了一个漂亮的灯笼,我们一起在上面写下心愿,然后将它放飞到夜空中。真是温馨又难忘的美好时刻啊。很难用言语来形容我们有多享受这次体验。这远不止是一次徒步旅行而已。这是一次深入了解真正的泰国的机会,让我们结识了许多优秀的人,学到了很多新东西,还留下了终生难忘的回忆。萍,非常感谢你的善良、慷慨以及渊博的知识,也感谢你与我们分享你的家和你的世界。说真的,帕特里夏和我对你感激不尽。如果你要来清迈的话……为自己做个好事吧,赶紧预订这项体验吧!我们实在找不到任何词来高度赞扬Ping了。五星评价都不足以形容她的出色表现。