点评:В северо-восточной части кремля расположен древнейший в Юрьев-Польском Михайло-Архангельский монастырь, основанный в начале 13 века князем Святославом Всеволодовичем, разоренный нашествием Батыя и восстановленный в начале 16 века. Сегодня можно увидеть Святые ворота 1654 года постройки с надвратной церковью Иоанна Богослова. Монастырские стены и башни с элементами крепостных стен своей эпохи сооружались в 16-17 веках. В центре территории возвышается пятиглавый Михайло-Архангельский собор начала 18 века с элементами ранней классики. Наиболее значимым в монастырском ансамбле по архитектурным достоинствам является монументальная шатровая колокольня (1683 г) с фигурной кладкой и слуховыми окнами со сложными наличниками. В 1625 году была построена Трапезная палата с церковью во имя иконы Божией Матери «Знамение». Также на территории находятся несколько памятников деревянного зодчества. С 1920 года на территории работает Юрьев-Польский историко-архитектурный и художественный музей. Монастырский комплекс нуждается в реставрации.
翻译:克里姆林宫的东北部坐落着尤里耶夫-波尔斯基地区最古老的修道院——米哈伊洛-阿尔汉格尔斯克修道院,该修道院由斯维亚托斯拉夫·弗谢沃洛多维奇王子于 13 世纪初建立,曾因巴图的入侵而遭到破坏,并于 19 世纪初修复。 16世纪。今天您可以看到建于 1654 年的圣门,以及门楼圣约翰福音传教士教堂。修道院的城墙和塔楼建于 16 世纪和 17 世纪,带有当时堡垒城墙的元素。领土中心矗立着 18 世纪初的五圆顶圣米迦勒大天使大教堂,具有早期经典的元素。就建筑优点而言,修道院建筑群中最重要的是巨大的斜脊钟楼(1683 年),其带有花纹砖石和带有复杂平台的老虎窗。 1625年,一座餐厅和一座以圣母像“标志”为名的教堂建成。境内还有几座木结构建筑的古迹。自 1920 年以来,尤里耶夫-波尔斯基历史、建筑和艺术博物馆一直在该地区运营。修道院建筑群需要修复。