点评:Les distributeurs automatiques de forfaits ne fonctionnaient toujours pas... Comme d habitude! Résultat: il y a un jour ou nous ne sommes pas allé skier car il y avait trop de queue, un ami à moi a attendu 4 heures. Compliqué, d'autant plus que maintenant les pistes ferment à 16h30 pendant les vacances, 16h45 pour un ou deux tire-fesse du bas. De plus, on ne peut pas prendre le forfait sur Internet car il n'y a pas de réseau sur la station à part pour Free et Orange. Il faudrait VRAIMENT VRAIMENT VRAIMENT faire quelque chose. Et en ski de fond, arrêt de l'entretien de la liaison avec Chastreix, le Mont-Dore, Charlannes après la fermeture des deux pistes noires il y a quelques années. On pourrait se dire que c'est dû au réchauffement climatique, mais le domaine du Pertuyzat qui est pourtant situé nettement plus bas et donc beaucoup moins enneigé reste entretenu. Donc, à part des boucles où on tourne en rond sur 4 ou 5km, certes peut-être suffisantes pour des petites familles de débutants, le domaine nordique de Super-Besse n'a plus grand intérêt pour les amateurs de grands espaces. Depuis une dizaine d'années, la station décline à beaucoup de niveaux alors que plein de très bonne initiatives avaient été prises a l aube du millénaire.
Une chose positive à noter cette année, la navette entre Besse et Super Besse de 18h30 qui avait été ridiculement supprimée l'an dernier a été remise en place cette année. C'est elle seule en dehors des weekends des vacances scolaires qui permet (seulement les lundis et les mercredis) de faire la correspondance pour Super Besse avec le car de riom es montagnes qui vient de Clermont et s'arrête à Besse vers 18h15 en pratique. Hors-saison, depuis quelques années il n'y a carrément plus rien du tout comme transport en commun entre Clermont-Ferrand et Super Besse. Plutôt étrange, lorsqu'on voit les transports en commun pour le Mont d'Or ou le Lioran
翻译:滑雪通行证自动售货机仍然无法工作......像往常一样!结果:有一天我们没有去滑雪,因为排队太多,我的一个朋友等了4个小时。情况很复杂,尤其是假期期间滑雪场会在下午 4:30 关闭,一到两次底部缆车则在下午 4:45 关闭。另外,你不能在网上取包裹,因为除了Free和Orange外,车站没有网络。确实需要做一些事情。而在越野滑雪方面,几年前两个黑坡关闭后,与Chastreix、Mont-Dore、Charlannes的连接维护也已停止。我们可以说这是由于全球变暖造成的,但佩尔图伊扎特地区地势较低,因此雪量少得多,但仍保持良好的状态。因此,除了绕圈 4 或 5 公里的环路(对于初学者的小家庭来说可能足够了)之外,Super-Besse 的北欧地区不再对户外活动爱好者有太多兴趣。 在过去的十年里,尽管在新世纪之初采取了许多非常好的举措,但度假村在许多层面上都在下降。
今年值得注意的一件好事是,去年被取消的下午 6:30 贝斯和超级贝斯之间的班车今年又恢复了。这是学校假期周末以外唯一允许(仅限周一和周三)转乘 Riom Es Montagnes 巴士前往 Super Besse 的巴士,该巴士从克莱蒙出发,实际在下午 6:15 左右在贝斯停靠。在淡季,克莱蒙费朗和苏佩贝斯之间多年来一直没有公共交通。当你看到前往 Mont d'Or 或 Lioran 的公共交通时,相当奇怪