点评:Una verdadera vergüenza. Las chicas que venden los tickets parecen verduleras y entre ellas, de distintas empresas, se echan los trastos a la cabeza. Mi experiencia no pudo ser peor y por eso no repetiré con esta compañía de color naranja. Compramos tickets para las 10:00 de la mañana para mi marido, mi hijo y para mi. Eran todavía las 09:40 cuando le dije a la que me vendió los tickets si había una panadería cerca para comprar el pan, me dio las indicaciones y allá que fui, le pregunte si salía a las 10:00 seguro, me dijo que si si a las 10:00. Mi marido y mi hijo se subieron al barco y cuando yo estaba llegando que eral las 09:55 me llamó mi marido diciendo que el barco zarpaba, que había estado diciendo que yo llegaba pero les dio igual, zarparon sin mi. Imaginar como me puse, me dijeron que el barco cuando esta lleno se va da igual que no este en hora, que lo pone en el ticket . Me dijeron de subirme en el de las 10:30 y que como era el barco rápido, llegaría antes que ellos, pero cual fue mi sorpresa, que hasta las 11:15 no salió, ¿sabéis por qué? porque estaban esperando hasta llenarlo......... Flipante!!!!!
翻译:真是丢人。卖票的女人看起来像卖菜的,而且她们来自不同的公司,互相扔东西。我的经历糟透了,所以我再也不坐这家橙色公司的船了。我们买了上午10点的票,我丈夫、儿子和我。当时还是上午9点40分,我问售票员附近有没有面包店可以买面包。她给了我方向,我就去了。我问是不是10点开的。她说是的,10点开。我丈夫和儿子上了船,就在我快到的时候,也就是上午9点55分,我丈夫打电话告诉我船要开了。他一直说我快到了,但他们根本不在乎,没等我就开了。你能想象我当时有多生气吗?他们告诉我,船满了就会开,不管我是否准时,船票上都写着。他们让我坐10:30的那班,因为是快船,我会比他们先到。但令我惊讶的是,船要到11:15才开。你知道为什么吗?因为他们一直等到船满了……太神奇了!