点评:Kenny connected me with Chris for my one-on-one tour and it couldn’t have been a better match. Chris took me off the beaten path, showed me places and introduced me to people most other tour companies wouldn’t have considered. I wasn’t there to just check boxes on a list, I wanted the full Scottish experience. What I came away with was a deep love for Scotland: the people, the land, the very soul of this grand country.
I’ll share the thank you I left with Chris at the conclusion of our time together:
Dear Chris,
I wanted to take a moment to express my deepest gratitude for the unforgettable journey you curated for me over the past four and a half days. Your passion, knowledge, and attention to detail made this trip beyond anything I could have imagined. You didn’t just follow a typical tour route—you truly listened to what I love, and tailored each day to make it a unique and personal adventure.
It’s rare to meet someone who not only excels at their craft but also makes you feel like you’re seeing the world through their eyes. You’ve turned what could have been a simple sightseeing tour into something extraordinary, and for that, I will always be grateful.
More than a tour guide, you’ve become a friend. Thank you for sharing your time, your stories, and your love of Scotland with me. I will cherish this journey forever.
———
Thanks also to Kenny who was available consistently throughout my entire trip, giving tour suggestions even after my time with Chris was over. I can’t thank you all enough for making my first trip to Scotland a breathtaking experience.
翻译:肯尼帮我联系了克里斯,安排了一对一的旅行,这真是天作之合。克里斯带我探索了人迹罕至的地方,带我参观了各个景点,还把我介绍给了其他旅行社通常不会考虑的人。我来这里不只是为了完成清单上的要求,而是想要体验完整的苏格兰之旅。我最终收获的是对苏格兰的深厚热爱:这里的人民、这里的土地,以及这个伟大国家的灵魂。
在与克里斯的旅程结束时,我想分享我留给克里斯的感谢:
亲爱的克里斯:
我想借此机会表达我最深切的谢意,感谢你在过去四天半里为我精心策划的这段难忘的旅程。你的热情、知识和对细节的关注,使这次旅行超出了我的想象。你没有走寻常路,而是真正倾听了我的喜好,并根据我的喜好量身定制了每一天,使它成为一次独特而个性化的冒险。
很难遇到一位不仅技艺精湛,还能让你感觉仿佛透过他们的眼睛看世界的人。你把原本简单的观光之旅变成了一次非凡的体验,为此,我将永远心怀感激。
你不仅仅是一位导游,更是一位朋友。感谢你与我分享你的时间、你的故事以及你对苏格兰的热爱。我将永远珍惜这段旅程。
——
还要感谢肯尼,他在整个旅程中始终陪伴着我,即使在我和克里斯的旅程结束后,他仍然为我提供旅游建议。我非常感谢你们,让我的第一次苏格兰之旅成为一次令人叹为观止的经历。