点评:This time we didn’t go inside La Citadelle because we had already been there, but took a gorgeous wall walk into the direction of Chateau de Frontenac instead. That’s the best way to enjoy spectacular views of the St.Lawrence River and the Chateau from all angles. It was 10am when we were passing by La Citadelle gates: the changing of the guard time. In the past, we had been lucky to see the guards with Batisse the goat, the mascot of the Royal 22e Régiment, who was in attendance in his full dress uniform. This time Batisse was on leave most likely and didn’t bless us with his presence. 😊
After countless pictures, we took the stairs down to Terrace Dufferin for more views. We also went to the lobby of Chateau de Frontenac to see its beautiful interior and browse in the boutiques.
翻译:这次我们没有进去城堡,因为之前已经去过了,而是沿着城墙漫步,朝着芳堤娜城堡(Chateau de Frontenac)的方向走去。这是从各个角度欣赏圣劳伦斯河和城堡壮丽景色的最佳方式。我们经过城堡大门时,正是上午10点:卫兵换岗的时间。以前,我们很幸运地看到卫兵们和身着全套制服的山羊巴蒂斯(Batisse)一起守卫着皇家第22军团的吉祥物。这次巴蒂斯很可能休假了,没有来给我们带来他的祝福。😊
拍完无数张照片后,我们走下楼梯,来到达弗林露台(Terrace Dufferin),欣赏更多美景。我们还去了芳堤娜城堡的大堂,欣赏其精美的内部装饰,并逛了逛精品店。