点评:Es uno de los edificios más llamativos que integran el casco histórico de la localidad, conocida popularmente como Torre de la Cárcel, como parte de una residencia particular conocida como torre o Palacio del Merino
En 1940 un incendio destruyó la catedral de San Pedro, una vez que se reconstruyo la cárcel de la catedral, la torre perdió sus funciones El lugar que se construyo fue en donde estaba el palacio Real destruido por el incendio. La torre primitiva, promovida por el canónigo Jorge Lasieso, se levantó en el año 1445 financiada por la familia Lasala. Se trata de una torre de estilo gótico con muros de sillarejo y mampostería por dentro tiene cuatro plantas, La puerta de ingreso se sitúa en la cara norte y consiste en un arco de medio punto. Las campanas que componían el antiguo reloj de la torre eran tres: la campana relojera, la más grande, decorada con las armas de Jaca, además dos más pequeñas para marcar las medias horas y los cuartos. Todas ellas están expuestas actualmente en el patio del Ayuntamiento. Se instaló un nuevo reloj en 1930
En los años ochenta sufrió una completa rehabilitación y se convirtió en la primera sede de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos, organismo dependiente del Consejo de Europa
翻译:它是构成该镇历史中心的最引人注目的建筑之一,通常被称为 Torre de la Cárcel,是被称为塔楼或 Palacio del Merino 的私人住宅的一部分
1940年,一场大火烧毁了圣佩德罗大教堂,教堂监狱重建后,塔楼失去了功能,建造的地方是王宫被大火烧毁的地方。最初的塔由 Jorge Lasieso 推动,建于 1445 年,由 Lasala 家族出资建造。它是一座哥特式塔楼,内有方石墙和砖石结构,共四层,入口门位于北面,由一个半圆拱组成。组成塔内旧钟的钟由三个钟组成:最大的钟钟,饰有哈卡纹章,还有两个较小的钟钟,用于标记半小时和一刻钟。所有这些目前都在市政厅露台上展出。 1930年安装了新时钟
80 年代,它进行了全面修复,成为比利牛斯工作社区的第一个总部,该工作社区隶属于欧洲委员会。